第36章: 保持超然的兴趣
1962年· 巴巴 68岁页 4,798 / 5,444
阿卜杜勒·马吉德·汗那个月也来访了。
他常常在生日庆典和其他场合发表关于巴巴的演讲,巴巴敦促他说:"请告诉全世界,我就是神!"
一九六二年五月十三日星期日早晨,维什努坐在古鲁普拉萨德大厅的门槛上。
巴巴看见他,便对纳里曼说:"维什努一只脚在这间屋子里,另一只脚已踏入坟墓。"
当时,男士们中没有一个人理解巴巴话中的含义。维什努那天心情非常愉快;他的表妹苏希拉来了,他与她交谈时显得十分活跃。
那天下午四点至六点半举行的卡瓦利演唱节目期间,古鲁普拉萨德挤得水泄不通。来自孟买和浦那的许多人都到场了,其中包括板球运动员波利·乌姆里加尔、纳里·康特拉克特和他的妻子多莉,以及基尔纳尼一家。那天的歌者是来自斋浦尔的西迪克·卡瓦尔,他全心全意地投入音乐,使巴巴非常欢喜。
弗朗西斯弄伤了脚,坐得很不舒服。他不时地问鲍:"这首曲子叫什么名字?"鲍则回答:"不知道。"这让弗朗西斯感到恼火,于是鲍便开始随口编造曲名。弗朗西斯满意了,接着又开始追问吉姆·米斯特里关于这些歌词的翻译。吉姆也开始即兴编造词句以哄住弗朗西斯。
节目结束后,巴巴回到了自己的房间。鲍和维什努二人都去喝晚间的牛奶,因为鲍很快就要在巴巴身边值班。由于卡瓦利演唱,时间已经稍稍晚了。喝着饮品时,鲍向维什努讲述弗朗西斯如何一直缠着他要翻译,以及他怎样以胡诌的话误导对方取乐。维什努开怀大笑。
此后,鲍去洗脸,维什努则去给戈赫尔传话。大约晚上八点二十分,维什努按响门铃想唤戈赫尔,就在那一刻他倒了下去。维什努在尘世的旅程画上了句号。他突发了致命的心脏病。他与神圣合一之时,距他五十九岁生日仅差一个月。维什努此前已患冠状动脉血栓症一段时间了。
巴巴得知后从房间里走出来,坐在被安置在沙发上的维什努身旁。维什努的心跳和脉搏已经完全停止,双眼半闭,但当巴巴走来站在他身旁时,有一位男士说道:"看,维什努,巴巴来了。巴巴就在这里。"维什努的双眼霍然睁大,凝视着巴巴,并一直保持着这个状态,直至它们被轻轻地合上。