第36章: 保持超然的兴趣
1962年· 巴巴 68岁页 4,793 / 5,444
关于他病情的每日通报通过广播和报纸传出,从十九日起由彭杜转达给巴巴。由于纳里受伤,乌姆利加尔接替他成为队长,这样一来,巴巴便让两人都获得了率领印度队的机会。巴巴向纳里的妻子多丽传话,要她不必为他担忧。
三月二十五日,阿迪、萨罗什与达凯前往美赫拉扎德拜见巴巴,商议邻近平帕尔冈一位地主侵占土地的问题。贾尔拜也在那天抵达。
一九六二年三月三十一日星期六上午八点,巴巴与男女曼达里一同启程前往浦那。途中他在萨罗什汽车厂的加油站停留,那里已聚集了一百多位爱者。随后他前往库什鲁公馆,看望抱恙的古尔玛伊。巴巴坐美赫吉的雪佛兰,载着女士们前往浦那;阿迪开着德索托,载上纳贾、拉诺以及几位曼达里;瓦曼则驾驶阿迪的雪佛兰,载着其余的曼达里。他们入住古鲁普拉萨德,那格浦尔的那那·凯尔也来与他们会合。
他们抵达后不久,四月三日傍晚,彭杜因排尿剧痛被送入捷汉吉尔疗养院住院治疗。他必须接受前列腺手术,但那次手术未能缓解病情,因此他又接受了第二次手术。这一次手术也告失败,所幸第三次尝试(五月九日)终于成功。正如美赫万·杰萨瓦拉所指出的:“那样一位高明的外科医生不可能连失败三次,这是显而易见的事。所有这些手术对彭杜而言都是极其痛苦的,看上去仿佛是巴巴让彭杜来分担那份本就是与巴巴同在的曼达里所应承受的苦难。”
因此,巴巴在浦那逗留期间,彭杜不得不留在医院,由阿洛巴和美赫达斯照料他的起居。唐也留在浦那,负责照看彭杜的治疗。
一天,阿洛巴从医院来到古鲁普拉萨德,巴巴便问他此行所为何来。他答道:“是来见您的!”
巴巴纠正他,呵责道:“您若不遵从我的命令,见我又有何用呢?唯有遵循我的命令,您才能真正地见到我!仅凭肉眼看见我,您永远无法真正‘见到’我!”
阿洛巴立即返回去照看彭杜。(埃芮奇和鲍也偶尔前去探望彭杜,但都不能久留。)