1960年古鲁普拉萨德

1960页 4,710 / 5,444第35章 / 40
巴巴示意欧文过来,拥抱了他。欧文回忆说:"当我退后一步时,我感觉好像我的手臂在滴水。那种感觉如此强烈,我不得不低头看看是否有什么在滴!我被充满了能量。" 巴巴继续说:"回到美国,把你所见所闻告诉纽约的小组。美赫吉会在一切事情上帮助你。现在走吧。到家后给我发一封电报。" 欧文于10日离开前往美国。他给巴巴的电报写道:"已到达纽约。一路上都在想着你。" 虽然从6月10日起外人不再被允许来古鲁普拉萨德,但在巴巴在浦那逗留的最后十天里,巴巴于1960年6月13日星期一拜访了两位亲近爱者的家,四天后又去了宾德拉屋。 加尼博士1951年去世时留下了一些债务。他的妻子卡图恩碧一直试图还清贷款但没有成功,这成了她持续的忧虑来源。6月14日,她被允许带着未婚的女儿努尔杰汉来古鲁普拉萨德向巴巴陈述此事。她哭着告诉巴巴,她们九年来一直试图卖掉一些房产来还债,但一直卖不出去。 巴巴听了她的话,但说他无能为力。"我的耳朵对这类祈求是聋的,"他说。"但如果你从心底向安拉祈祷,他一定会倾听的。因此,在我面前,真诚地向安拉祈祷帮助你。"于是卡图恩碧向神祈祷,愿家人能以合理的价格卖掉房产,偿还她已故丈夫所欠的贷款。 就在第二天,当巴巴来到满德里面前时,收到了卡图恩碧的消息——她的房产已按期望的价格售出。巴巴评论说她一定是全心全意地祈祷了,因此神听到了她的祈祷。巴巴最后说:"我对她的祈祷是聋的,但神听到了。" 基尚昌德·加杰瓦尼前一天在场,15日也在古鲁普拉萨德。他说:"巴巴,这超出了我的理解。神和巴巴之间有什么区别?有时你自称阿瓦塔,说你就是神,但对加尼夫人你却说你是聋的,只有神才能听到她的祈祷?" 巴巴回答说:"神是宇宙的主人(malik),而我是神的主人(malik)。我是神人(Nar-Narayan)。神是唯一的实在,我与神是一体的。然而,神以神的身份行事是一回事;神以神人的身份行事是另一回事,是更多的东西。" 加杰瓦尼问:"神和巴巴之间的区别,是不是神是尼尔古纳·尼拉卡尔(无形无属性),而巴巴是萨古纳·萨卡尔(有形有属性)?" 巴巴解释说:"我是有形有属性的。我也是无形无属性的,我超越属性,并且超越那个之上。当我以有形有属性的方式显现时,我始终保持着无属性和超越属性的体验。这就是为什么我说神是宇宙的主人(malik),而我是神的主人(malik)。 "比如说:假设你戴着眼镜。你可以把眼镜给任何你想给的人。它在你的掌控之中,你可以轻松地给任何人。同样地,我可以把神给任何人,只需要垂下眼帘或甚至不动眼帘——随时随地。" 在这段对话进行时,美赫吉告诉巴巴维什努也赢了一场久悬未决的官司。巴巴评论说:"这些事情都是自动发生的、自然的。这不是我的奇迹。如果好事发生了,人们就说这是按照巴巴的意愿。" 18日,巴巴与40人一起于下午2:00访问了萨达希夫·帕蒂尔的家。那天下午在古鲁普拉萨德,贾尔拜从4:00到6:00放映了三部关于巴巴的影片。 6月19日星期日,古鲁普拉萨德举行了一场穷人活动。一百六十名贫穷的男女被事先选定,并获得了入场券。这些穷人不是乞丐,而是来自底层劳动阶级。他们早上来了,每人从巴巴手中接受了五卢比,在此之前巴巴把自己的头放在了他们的脚上。穷人们被告诫不要以言语或手势向巴巴表达感谢或敬意。一个特别的人——一个处于绝望境地的中产家庭的户主——被给了200卢比。 1960年6月20日星期一清晨,巴巴离开古鲁普拉萨德前往美赫拉扎德。巴吉拉特的卡车运送行李,巴巴和满德里乘坐四辆车组成的车队:纳里曼的德索托和他的雪佛兰弗利特大师、美赫吉的车和老阿迪的车。此外,加杰瓦尼被允许在他的车里陪同巴巴前往美赫拉扎德,同行的还有西甘波里亚和杜巴什一家。途中他们在邦德花园停下,浦那的爱者们聚集在那里。其中有歌手帕特瓦尔丹。半小时后,巴巴的阿尔蒂被唱响,人们以响亮的"阿瓦塔美赫巴巴胜利!"的呼喊为他送行。他和满德里于上午10:45到达美赫拉扎德。巴巴看起来很疲惫,但他检查了按肯莫尔建议所做的满德里大厅地板改造,并赞赏了卡卡的努力。 "巴巴那年在古鲁普拉萨德逗留期间,"《时代》记录道,"来自全国各地、各行各业的数千名爱者来到浦那,在爱之大海中沐浴后返回家中。那荣光壮观至极!那些来达善的人实际上是至爱花园中的鸟儿(灵魂),因为正是他们的爱促使他们踏上如此漫长的旅途,聚集在主的临在中度过相对短暂的时光。但那些来的人得到了丰厚的回报,因为巴巴那一年似乎打开了他内心的大门,让爱自由地流向所有人!" [图片:在萨达希夫·帕蒂尔家的午餐] [图片:1960年6月19日古鲁普拉萨德穷人活动]
lunch at Sadashiv Patil's home
Guruprasad poor program, 19 June 1960

巴巴的话语

바바가 계속했다, "미국으로 돌아가서 뉴욕 그룹에게 당신이 보고 들은 것을 전하십시오. 메헤르지가 모든 것을 도와줄 것입니다. 이제 가십시오. 그리고 집에 도착하면 전보를 보내십시오."

"나는 이런 종류의 기도에는 귀가 먹었습니다," 그가 말했다. "하지만 당신이 가슴 깊은 곳에서 알라에게 기도한다면, 그분은 반드시 들을 것입니다. 그러므로, 여기 나의 면전에서, 알라에게 진심으로 당신을 도와달라고 기도하십시오."

바바는 이렇게 끝맺었다, "나는 그녀의 기도에 귀가 먹었지만, 하나님은 들었습니다."

바바가 대답했다, "하나님은 우주의 말릭[주인, 보스]이고 나는 하나님의 말릭입니다. 나는 신-인[나르-나라얀]입니다. 하나님은 유일한 실재이며, 나와 하나님은 하나입니다. 그러나 하나님으로서 행동하는 하나님은 다르고, 신-인으로서 행동하는 하나님은 다른 것이며, 그 이상입니다."

바바가 설명했다, "나는 형태와 속성이 있습니다. 또한 형태도 없고 속성도 없으며, 속성을 초월하고, 또한 그 너머에 있습니다. 내가 형태와 속성을 가지고 현현하는 동안, 나는 항상 속성 없음과 또한 속성 너머에 있음의 체험을 유지합니다. 그래서 나는 하나님은 우주의 말릭이고, 나는 하나님의 말릭이라 말하는 것입니다. "예를 들어, 당신이 안경을 쓴다고 가정해 봅시다. 원하는 누구에게든 안경을 줄 수 있습니다. 그것은 당신의 통제 하에 있고 누구에게든 쉽게 줄 수 있습니다. 마찬가지로, 나는 눈꺼풀을 내리거나 그것을 움직이지 않고도 — 어디서든 내가 원하는 언제든 — 누구에게든 하나님을 줄 수 있습니다."

바바가 말했다, "이 모든 것은 자동적으로, 자연스럽게 계속 일어나고 있습니다. 그것은 나의 기적이 아닙니다. 좋은 일이 일어나면, 사람들은 바바의 뜻에 따른 것이라 말합니다."

/ 5,444