1960年古鲁普拉萨德

1959页 4,611 / 5,444第35章 / 40
“所以,听我的建议,把《神曰》作为最终权威。此前从未有过这样的记录。”\n\n巴巴还为肯摩尔准备了另一首诗:\n\n下午巴巴再次向男士们分发茶,包括霍尚·巴鲁查,巴巴再次告诉他当天喝茶,但此后一生都不要再喝。之后在大厅里播放了一些唱片,但巴巴没有解释任何内容。\n\n1959年10月25日星期日早上,巴巴与戈荷和霍尚·巴鲁查医生讨论了一些满德里的治疗方案。有一次霍尚正在治疗某人时,巴巴叫他。霍尚先拉上医疗包的拉链,然后才去找巴巴。巴巴责备他说:“当我叫你时,你应该放下一切立即过来。你不应该关上你的包。”这对霍尚是一个重要的教训,他永远没有忘记。\n\n25日在大厅里,巴巴让阿罗巴用波斯语朗读哈菲兹的一节诗。巴巴解释了这副对联:\n\n因与挚爱分离而产生的痛苦之剧烈如同大山一般,而我的身体在那痛苦中已变得像芦苇一样纤细。芦苇怎能支撑起大山的重量?但哈菲兹说:“靠着我大师的恩典,我承受了整整四十年。”突然间,大师打开了哈菲兹命运之门,手持一杯两年陈酿的酒出现在他面前。他只喝了一口那令人陶醉的酒,就蒙恩证悟了。\n\n巴巴继续说道:\n\n如果完美大师起了一个念头,他可以在一瞬间使一根芦苇承受起分离痛苦的大山重量。一位古特博可以向任何他希望的人倾洒他的恩典,无论那人是否准备好接受。如果完美大师能做到这一点,想象一下阿瓦塔的力量有多大,他能为他亲爱的人做些什么。\n\n巴巴提醒霍尚和考瓦斯,他们当天就要离开了。他们悲伤地点了点头。对即将离别的前景使他们的思绪一片空白,他们不知道自己在做什么,也不知道是哪一天。巴巴问考瓦斯·维苏那:“今天是几号?”\n\n他说:“9月25日。”\n\n“不对,”霍尚纠正他,“是11月15日。”\n\n为了多给他们一些陪伴的时间,巴巴决定早上去散步。考瓦斯为他撑着雨伞,霍尚搬着巴巴的椅子。散步后,巴巴去主屋吃午饭。

巴巴的话语

"그러니 나의 조언을 받아들이고 《하나님이 말씀하시다》를 최종 권위로 받아들이십시오. 이런 종류의 것은 이전에 기록된 적이 없습니다."

그것은 신성한 사랑의 법칙이니 당신은 시들고, 애태워야 합니다; 당신은 고통받되, 불평하지 말아야 합니다, 어떤 말도 하지 말고 어떤 글도 쓰지 마십시오, 당신이 발렌타인을 그리워한다면!

바바가 그를 꾸짖었다, "내가 부를 때, 당신은 모든 것을 내려놓고 즉시 와야 합니다. 가방을 닫지 말았어야 합니다."

사랑하는 님과의 이별로 인한 고통의 쓰라림은 산만큼 컸고, 나의 몸은 그 고통 속에서 갈대처럼 여위었습니다. 갈대가 산의 무게를 지탱하는 것이 어떻게 가능하겠습니까? 하지만 하피즈는 말합니다: "나는 40년 동안 나의 스승의 은총으로 그것을 견뎌냈습니다." 갑자기 스승이 하피즈의 운명의 문을 열고 2년 된 포도주 한 잔을 들고 그 앞에 섰습니다. 그는 도취의 포도주를 단 한 모금만 마셨고 깨달음의 은총을 받았습니다.

완전한 스승이 마음만 먹으면, 순간에 갈대가 이별의 고통이라는 산의 무게를 지탱하게 할 수 있습니다. 쿠툽은 받을 준비가 되었든 아니든 상관없이 자신이 원하는 누구에게나 은총을 쏟아부을 수 있습니다. 완전한 스승이 이것을 할 수 있다면, 아바타의 힘이 어떠하며, 그가 자신의 소중한 이들을 위해 무엇을 할 수 있는지 상상해 보십시오.

바바가 코와스 베수나에게 물었다, "오늘이 며칠입니까?"

/ 5,444