第35章: 1960年古鲁普拉萨德
1959年· 巴巴 65岁页 4,610 / 5,444
巴巴对霍尚和考瓦斯说:「我把你们叫到美赫拉扎德来,并不是为了萨哈瓦斯,而是为了让你们协助我的工作。这段隐居的时光令人沮丧;我度过的是一个个非常难熬的夜晚。连白天也过得很糟糕。但是和你们这些人交谈、打牌时,这种痛苦便减轻了。在这一关键时期你们二人能在此,对你们而言是莫大的福分。在外表上,我打牌、散步、[听笑话],等等,但那只是外在的。在内里,我的工作仍在继续。
「世界各地的人们都想来这里——哪怕只待上一分钟——但我并不允许他们前来。然而你们却与我度过了如此多的时光!这是我的恩典。作为回报,我希望你们百分之百地服从我。我所要的,就只有这个。」
随后巴巴让人朗读了他前一晚为哈利·肯莫尔所作的一首诗:
亲爱的哈利,你已经很好
但你还需要天上的美酒,
那能将猪变成神的美酒。
它在九次中有一次
会造就一位库图布,
在你我之世界上发出光辉。
随后巴巴说道:「体验并非目标;获得异象也不是目标。与神合一才是目标。要抵达这个目标,我的恩典是必不可少的。要获得我的恩典,你们就应当顺服我的意旨。天气寒冷时,饮一些葡萄酒是有益的;但若天气炎热,你会出汗,倘若再饮葡萄酒,便可能引发高血压。因此,不要去求它[恩典];我会在适当的时候赐予。」
之后,巴巴与埃芮奇、肯莫尔、霍尚和考瓦斯一起去散步,帕德里用哈利的宝丽来相机为他们拍了几张快照。
第二天上午即10月24日,照例询问了每个人的健康状况后,巴巴对肯莫尔说:「这次你在这里逗留期间,我对你讲了许多事,解开了许多疑惑,为你作了诗,又与你一同度过留声机的时光,等等。此外,你还一直在读我的许多讲述,也在读《神说》。如今又有新书《与神同在 (Stay With God)》问世。这一切的阅读与聆听,对你的心智来说已经是绰绰有余的养分。
「其他圣人与完美大师的某些讲述,可能会因彼此相互矛盾的论断而令你感到困惑。例如,据说穆罕默德和基督宣告没有轮回,又据说克里希纳和佛陀宣告有轮回。那么,你究竟该相信谁呢?
