1960年古鲁普拉萨德

1959页 4,576 / 5,444第35章 / 40
巴巴勃然大怒,斥责包道:"哦,盖子砸在我脚上多重啊。疼得厉害!你来这里是服侍我的还是来让我受苦的?你怎么这么粗心。" 包感到害怕,意识到了自己的错误。巴巴继续说:"现在这么疼我睡不着了。我受不了!" 巴巴没有拿巧克力,继续责骂包半个小时,用了各种精选的骂词,如:"不吉利的家伙……疯子……蠢货……粗心的白痴……愚蠢的笨蛋,"最后以"你是我的敌人;你来杀我的!"收尾。 巴巴然后说:"我觉得我睡不着了,但我会试试。"他躺下来休息,但五分钟后又坐了起来,比划道:"我脚太疼了,受不了。我现在睡不着了。你怎么这么粗心?你这算什么服侍?你真的在杀我!" 包很懊悔,保持沉默。巴巴示意说:"我再试试,但我觉得我睡不着,"然后他又躺下了。 但五分钟后巴巴又坐起来,开始抱怨道:"太可怕了,我告诉你,太可怕了!我的腿疼得厉害,现在无法忍受了。我不可能睡着了! "你来这里是要杀我的吗?你对我的痛苦不感到难过吗?你难道不为你的粗心忏悔吗?你的心是石头做的吗?你值夜班就是来折磨我的吗?你真不知羞耻!"他用这种方式说了大约一个小时。 包感到很痛苦,但盖子非常薄,不可能真的很疼。包的头脑开始活动了。他开始想:"巴巴说他承担着世界的无限负担,承受着无限的痛苦。这么一个小小的、几乎微不足道的伤害,他怎么会感到这么痛呢?即使是一个普通人也几乎不会感觉到。这根本不算什么!" 过了一会儿,巴巴又坐起来。"你折磨我能得到什么?"他问道。"回答我。我受了这么多苦,你丝毫不觉得。你真是个不知廉耻的人!现在我连看你的脸都不想了!你来杀我的!" 巴巴躺下后,包的头脑继续想着:"如果他连这点都受不了,他怎么能够承受宇宙的苦难呢,正如他所说的那样?这不过是空话,只是哲学而已!"

巴巴的话语

격분한 바바가 바우를 꾸짖었다, "아, 뚜껑이 내 발에 얼마나 세게 떨어졌는지 모릅니다. 고통이 끔찍합니다! 당신은 나를 섬기러 온 겁니까, 아니면 나에게 고통을 주러 온 겁니까? 당신은 얼마나 부주의합니까."

바바가 계속했다, "이렇게 고통이 심하니 이제 잠을 잘 수 없습니다. 참을 수가 없습니다!"

바바는 초콜릿을 먹지 않고 30분 동안 바우를 계속 꾸짖으며, "불길한 녀석... 미친놈... 바보... 부주의한 멍청이... 어리석은 둔재"와 같은 말을 사용했고, "당신은 나의 적입니다; 당신은 나를 죽이러 왔습니다!"로 끝맺었다.

바바는 그 후 말했다, "잠을 잘 수 있을 것 같지 않지만, 시도해 보겠습니다."

바바는 쉬기 위해 누웠지만, 5분 후에 다시 일어나 앉으며 손짓했다, "발에 고통이 너무 심해서 참을 수가 없습니다. 이제 잠을 잘 수가 없습니다. 왜 이렇게 부주의합니까? 어떤 봉사를 하고 있는 겁니까? 당신은 정말 나를 죽이고 있습니다!"

바바가 손짓했다, "다시 시도해 보겠지만, 잠을 잘 수 있을 것 같지 않습니다," 그러고는 누웠다.

그러나 5분 후 바바가 다시 일어나 앉아 불평하기 시작했다, "끔찍합니다, 정말, 끔찍합니다! 다리가 너무 아파서, 이제 참을 수가 없습니다. 잠을 잘 수가 없습니다! "당신은 나를 죽이러 온 겁니까? 내 고통에 대해 안타깝지 않습니까? 적어도 당신의 부주의에 대해 뉘우치지 않습니까? 당신 가슴이 돌로 된 겁니까? 야간 당직을 오직 나를 괴롭히기 위해서만 합니까? 당신은 뻔뻔합니다!"

"나를 괴롭혀서 무엇을 얻습니까?" 바바가 물었다. "그냥 대답하십시오. 나는 그토록 고통받는데, 당신은 조금도 느끼지 못합니다. 당신은 정말 뻔뻔한 사람입니다! 이제 당신의 얼굴조차 보고 싶지 않습니다! 당신은 나를 죽이러 왔습니다!"

/ 5,444