第4章: 旅程
1923年· 巴巴 29岁页 456 / 5,444
他们于晚上8点抵达阿桑加翁，尽管四小时只走了八英里，却已疲惫不堪。他们前往阿桑加翁火车站，就在月台上露宿。由于车站拥挤喧闹，无人能够入睡。
10月23日清晨，他们离开阿桑加翁，半小时内便抵达沙哈普尔。由于前夜没有睡眠而疲惫不堪，无人心情愉快。跟不上巴巴步速的人于下午2点30分随古斯塔吉先行出发，前往十英里外的卡尔迪。巴巴与剩余的曼达里于下午3点35分离开沙哈普尔。虽然晚出发了一小时，他们很快便在第九里程碑处赶上了古斯塔吉那一队较慢的人。巴巴一行将古斯塔吉那组留在后面继续前行，于晚上6点40分抵达卡尔迪。他们又一次在火车站月台露营，晚饭后便早早就寝。
10月24日，巴巴与男众一行于凌晨4点离开卡尔迪，前往卡萨拉。从卡尔迪开始进入高止山的爬坡路段，有几人受到肌肉痉挛、脚痛和水泡的折磨。由于牛在陡坡上拉车吃力，牛车不得不从后面推上去。在这段令人筋疲力尽的徒步中，众人渐渐变得极为烦躁。精疲力竭抵达卡萨拉后，他们在一处达兰萨拉住下，立刻去休息。
古斯塔吉的状况远比其他人糟糕：除了当日行程的劳累，他原本身体就不好，脚上还生了大块水泡。他是最后一个抵达达兰萨拉的人。古斯塔吉刚一踏进门，巴巴便指示阿迪去问他：时辰已晚，他打算何时烧巴巴的达尔和米饭。古斯塔吉几乎要倒下了，这一简单的问题令他感到烦躁。他发起脾气来，这令巴巴很不悦。巴巴怒气冲冲，开始斥责众人各自的抱怨，尤其严厉地训斥了不停呻吟的古斯塔吉。场面变得极为难堪，古斯塔吉再也压不住怒火，径自前往火车站，宣布自己永远离开巴巴，再也不想见到他！不久之后，巴巴又恢复了往日的温和神态，派贝赫拉姆吉去把古斯塔吉请回来。古斯塔吉回到达兰萨拉后，巴巴没用多久便安抚了他，让一切归于平静。