第34章: 完全闭关
1958年· 巴巴 64岁页 4,466 / 5,444
巴巴提醒他想起卡比尔的诗句:
师父自行赐予的,像牛奶;
求而得之的,像水;
强迫而得的,像血。
这就是卡比尔所说的。
“您只想着让自己满意,”巴巴斥责道。“您完全没有想着保持我的喜悦。这算是什么样的爱呢?基督有一个犹大;请不要成为我身边那样的人!今天请坐在这里。从明天起,请在我给您规定的时间做贾帕[念诵]。”
巴巴双手合十,随后警告他说:“看在神的份上,从明天起请不要让我对您生气。”
巴巴伸手要把10月16日《生命通告》的一份副本交给库马尔,但阿洛巴跳起来要去拿。这使库马尔笑了起来,令阿洛巴十分窘迫。
于是巴巴转向他,纠正库马尔说:“请不要嘲笑别人的错误。每个人都会犯错。这违背了我关于不要伤害他人感情的命令。您嘲笑了他的错误,伤害了他的感情。”
随后,巴巴让阿洛巴从第二天起留在自己的房间里,以免他在巴巴面前犯错,使自己再次受到嘲笑。巴巴引用了诗人吉加尔的这句诗:
爱啊,你的名字就是消融!不要在爱中寻求生命;
把他的意愿当作你的喜悦;不要顾看你自己的!1
从第二天起,阿洛巴开始待在自己的房间里,但见不到巴巴使他十分痛苦。巴巴叫他来,为了安慰他而解释道:
假设有一位美丽的王后,她遇见了一个路边患麻风病的乞丐。他的全身散发出可怕的恶臭。有一次,他偶然看见王后,便爱上了她。他有权爱这位王后,他身体上的不幸并不妨碍他爱她。但是,如果他想拥抱王后,王后会喜欢吗?而这个乞丐应该对王后怀有那样的爱吗?相反,如果他始终把王后的幸福放在胸怀中,从而加强自己的爱,那么王后也许会被他的处境所打动,注意到他,并在将来某个时候开始帮助他。
脚注
- 1.伊什克·法纳-卡·纳姆·海,伊什克-梅·津达吉·纳·德赫;乌斯基·库希,库希·萨玛杰,阿普尼·库希,库希·纳·德赫![爱,其名为消融;不要在爱中寻求生命;把他的喜悦当作喜悦,不要看自己的喜悦!]
