第32章: 1958年美赫拉巴德萨哈瓦斯
1958年· 巴巴 64岁页 4,328 / 5,444
拜杜尔魁梧的女婿佩西·伊拉尼、阿迪·杜巴什以及其他人走在前面，为车开路。泰卢固语虔诚之歌的甜美旋律伴随着乐队的伴奏回荡。在戈达芙莉·麦的车后，几位帕西女性手持仪式用的托盘以及巴巴普祭所需的其他物品。
信奉者的队伍绕过巴巴的小屋，沿大殿东侧与北侧缓缓前行至大路，然后转入通往集会判达尔的土路。队伍于上午八点四十五分在那里停下。巴巴让大家进去就座。
巴巴和戈达芙莉·麦登上讲台时，响起了「阿瓦塔·美赫巴巴·齐·吉伊！」和「戈达芙莉·玛塔·齐·吉伊！」的高呼。一群帕西女性首先唱起「祝您生日快乐」向巴巴道贺，随后又唱起传统的古吉拉特生日歌。米努·卡拉斯将一顶花冠戴在巴巴头上，众人又给巴巴献上了大量花环。
巴巴入座之前，盖玛伊·杰萨瓦拉及其家人在讲台台阶上以帕西方式向他礼拜。随后，盖玛伊在巴巴的额头点上红色的提拉克吉印，并在他面前的地上摔碎一个椰子以祈求好运。巴巴摘下花冠，向坐在他右侧的戈达芙莉·麦解释，关于挑选十二名男士和十二名女士为他洗脚一事曾出现意见分歧。因此他决定自己亲自洗脚，把这些水与圣河戈达芙莉河剩余的水混合，让萨哈瓦斯的男女把它涂在额头上。
巴巴起身，坐到讲台边沿的一把椅子上。他帮阿兰岗的爱者们将托卡河水倒入放在巴巴右侧的一个大铜帖普（圆筒形容器）中。几位男女带来了装有恒河及印度其他圣河之水的瓶子，这些水同样被倒入那个金属容器之中。牛奶、蜂蜜以及玫瑰水香露也被一并倒入容器中。然后巴巴把脚放进一个洁净的盆状器皿里，向脚上倒了四五杯水。在他这样做的同时，音乐一直在继续。巴巴亲手把珍贵的查拉那姆里特（神的莲花足之甘露）倒入那个大铜器中。整座坐满了人的判达尔顿时爆发出一阵对他的赞颂之声。埃芮奇用毛巾把巴巴的脚擦干。随后巴巴站起身，回到自己原来的座位上。那条毛巾被赠予提鲁玛拉·拉奥，他怀着感激之情将其贴在自己的额头和双眼上。