第31章: 印度土地上的鲜血
1957年· 巴巴 63岁页 4,209 / 5,444
古斯塔吉一来到他身边，巴巴便要一瓶苏打水，他知道古斯塔吉喜欢那东西。古斯塔吉把苏打水递给他，巴巴呷上一口后便把瓶子递回给他喝。等他喝完，巴巴又要第二瓶，再尝上一口，又把它给了古斯塔吉。这样的来回持续到清晨6点，古斯塔吉从巴巴的床边离开时，脸上总是挂着灿烂的笑容。这样的往来，竟成了巴巴与他这位老伙伴在一起的最后一段乐事。
1957年10月初，一本关于1955年美赫拉巴德萨哈瓦斯的《人类啊，且听 (Listen, Humanity)》经航空邮件寄达。该书由唐·史蒂文斯编辑，由苏菲主义重定向公司出版。巴巴对此书极为满意，并希望在即将到来的萨哈瓦斯之前，此书能尽可能广泛地被人阅读。
1957年10月8日（周二），巴巴前往孟买接受多种医疗。他先坐进阿迪长者的车，途中曾短暂停在萨罗什汽车厂，那里的贝阿特丽丝·维戈在启程赴美之前得到了与他接触的最后机会。在艾哈迈德讷格尔的铁路道口处，他换乘到美赫吉的车上，与女子曼达里同行。一行人在潘维尔停下喝茶，那里有几位乞讨者获得了一些零钱。
在孟买，巴巴与女子们住在阿希阿纳，那里的客厅装上了一台空调，巴巴对此颇为满意。埃芮奇、鲍、拜杜尔与贾尔拜也在那里，但夜里他们会在迪娜·塔拉提的母亲鲁帕玛伊·卡拉尼家中过夜。1查干也从艾哈迈德讷格尔被召来，与鲍一同分担夜班守卫的职责。萨瓦克尚未完全康复，与家人一同住在孟买。
一位阿育吠陀医师，巴丘拜医生，开始在孟买为巴巴诊治。他来到阿希阿纳，用不同种类的油为巴巴按摩髋部，还给了他一些阿育吠陀内服药——古古尔〔药用树脂〕与巴斯玛〔煅制灰药〕。但因没有得到令人满意的缓解，巴巴自18日起停止了那一治疗。
美赫吉曾到孟买待了一周，对那次治疗这样写道——
〔非但没有缓解〕，反而有时痛楚加剧，巴巴感到那条腿一阵沉重。夜里极不安宁……这趟孟买之行所付出的一切辛劳、时间和费用，都付诸东流了……巴巴为了他自己的工作，将这一苦楚与痛苦——或随你怎么称呼——亲自承担了下来；除非时机到来，否则任何医药或其他治疗都无法将其减轻；待到那时，巴巴便会在肉身上恢复〔从前〕原来的样子。事实上，他将依自己心意将自己塑造成他想要的模样。
安得拉的科杜里·克里希纳·拉奥曾来信请求允许，为科武尔拟议中的中心制作一尊巴巴的等身雕像。巴巴对此应允，米兰摄影室的比库巴伊在9月时已于格涅什金德拍下几张巴巴的照片，以作为蓝本。10月9日，阿迪长者造访了一位名为B. V. 塔里姆的著名雕塑家(69岁)的工作室。塔里姆在马哈拉施特拉是一位传奇人物。1954年，他曾雕刻了那尊著名的、置于设拉迪赛巴巴墓之上的白色意大利大理石赛巴巴像。
脚注
- 1.鲁帕玛伊的丈夫霍尔穆斯吉已于1957年6月辞世。