第31章: 印度土地上的鲜血
1957年· 巴巴 63岁页 4,154 / 5,444
1957年3月18日星期一上午6点30分，巴巴乘坐自己的车，载着美赫吉一同离开美赫拉扎德。陪同巴巴一同乘车的，分坐巴巴的车与另一辆车上的，有鲍、阿洛巴、卡卡、古斯塔吉、库马尔、基尚·辛格、凯沙夫和弗朗西斯·戈尔德尼。(埃芮奇、查干、阿迪·西尼尔和巴尔·纳图四人已于两天前先行出发，前去料理准备事宜。)古尔迈以及艾哈迈德讷格尔的许多爱者也一同前往。巴巴于上午9点抵达萨科里，数百人围拢到他的车前。在装饰华美的白马和持着银杖的人们引领下的特别队列中，巴巴乘车被护送穿过修道院的大门。「阿瓦塔美赫巴巴基杰[阿瓦塔美赫巴巴胜利]!」的呼喊声接连不断地回荡。巴巴的轮椅已备妥，他乘着轮椅被推往瓦桑特正在举行普吉亚仪式的修道院神殿。戈达瓦里·迈与其他坎雅们唱诵着他的阿尔提。随后坎雅们为巴巴献上花环，并接受了达善。在乌帕斯尼·玛哈拉吉多年间端坐的那棵巨大榕树对面，搭起了一座帷幕。巴巴在众人搀扶下坐进了里面台上的扶手椅。帷幕之下人头攒动，挤得水泄不通。戈达瓦里坐在台上巴巴的近旁。巴巴的下述讯息透过麦克风被宣读出来——
今日能来到我的导师乌帕斯尼·玛哈拉吉的座位所在地萨科里，我深感欣喜。玛哈拉吉乃完美的化身。我也非常高兴能与坐在我身旁的我的「母亲」在一起。因我即是克里希那，故称她为耶肖达。论及内心的纯净，她在世上无人能及。
戈达瓦里·迈与坎雅们再次为巴巴举行阿尔提，伴着背景中持续不断的音乐和歌声，巴巴开始给予达善并分发普拉萨德。数小时间，众多人群在神圣的基督-阿瓦塔面前列队而过，以求得他的触摸。
弗朗西斯·戈尔德尼回忆道：「巴巴所散发的喜悦与至福如此宏大，以至许多人毫不掩饰地流泪，我们自己的眼中也不断涌出泪水。爱戴他的弟子们为他擦去额头的汗水，娴熟的双手按摩着他的双腿。」
巴巴对在场的人们说道——
您们所见的一切，无非是幻象。即便您们看到巴巴在此与您们同坐，赐予达善并向您们说话，亦无非是幻象，这一点没有任何妥协的余地。唯有为这桩大业而舍尽自己一切的人，方能抵达那不可测度的实在大洋之深处。
稍后，巴巴又补充道——
在最近那场车祸中，我和我亲爱的几位同伴都受了重伤。由于髋关节受伤，我不得不卧床休养。然而蒙您们众人之爱，我所获得的进展远远超过这段时日中可以期望的程度，我感到再过十五天，我便能够自由独立地行走。