第30章: 1956年西方之旅
1956年· 巴巴 62岁页 4,030 / 5,444
所以这天堂与地狱两种状态都"在"，确实被人体验到，却并不真实存在。它们是玛雅的一部分。
唐第二次朗读了《业的法则》，巴巴再次请他讲述其要点。唐回答道："巴巴，我从中理解到，整个宇宙确实由法则所支配，这一点完全属实。物质世界从被法则支配的角度看，或许较难理解，但整个宇宙都由法则所支配，正如一桩运营良好的事业。"
巴巴说道：
整个宇宙虽是幻象，但仍由一条法则——一条明确的法则所支配；而此法则涉及每一处细节。我们无法逃脱业的法则。但当我们超越幻象时，此法则便不再束缚我们。
克里希那在俱卢之野的战役中对阿尔诸那说过同样的话：'杀你的亲属！杀你的朋友！'各位想必也听说过那场著名的战役。阿尔诸那拒绝说：'我怎能杀我自己的骨肉亲属？'克里希那便宣告道：'我超乎法则之上。整个造化皆出自我，你将不被束缚。'
倘若此时此地我告诉各位这里有一只蚂蚁，而唐突然把它杀了，那么自然便产生了一种束缚——杀害这一行为的印象。各位无法摆脱那种束缚。因为各位杀了一只蚂蚁，便被束缚住了。各位所做的每一个行为都会束缚自己——每一个行为，哪怕最微小的行为，无论善恶。善行同样束缚各位，只是那时是被——可以说是——金链所缚。而若行为为恶，那便是被钢链所缚。
基督说：'撇下一切，跟从我。'那是什么意思呢？
唐回答道："我想这意思是字面上的——撇下一切，并跟随您自己内心中的基督。"
巴巴接着说道：
但这话背后的意思并不是要抛下这一切；并不是要弃绝世间，而是要顺从。抛下一切念头——各位自私的念头——只须顺从我。那时，各位便获解脱，便得自由。但若各位做不到，便会产生越来越多的束缚，因为每一个行为都会造成束缚。