第30章: 1956年西方之旅
1956年· 巴巴 62岁页 3,979 / 5,444
同日晚上八点，鲁本斯酒店又举行了一场面向公众的接见，将近175人到场。人群中有凯瑟琳·普里查德、道格拉斯与莫莉·伊夫、斯蒂芬妮·哈格德、劳顿夫妇、今井夫妇（曾于1931年为巴巴拍摄肖像的日本摄影师），以及艾琳·科尼比尔的几位朋友。每个人有半分钟的时间与巴巴相会并领受普拉萨德。汤姆·霍普金森把每一位带到巴巴面前。威尔与迪莉娅分坐在他的两侧。巴巴坐在覆有紫色缎面的长椅上，配着丝绒坐垫，身后悬着紫色帷幔，两侧立着多萝西·霍普金森布置的高大花棚，看上去光彩夺目。巴巴整晚看上去都威仪犹如帝王，神采奕奕。茶水、蛋糕和三明治作为茶点供应，余兴节目再次上演。其后，巴巴让埃芮奇这样说明：
各位都已从巴巴那里领受了印度所称的「普拉萨德」，那并非仅仅是一份循例的礼物。在印度，人们一次便有成千上万人聚集前来从他这里领受礼物——一些甜食之类的东西——他们将其视为极为重大的事物来接受。当他们离去时，便会觉悟到自己所领受到的是他自身的一部分——那是从他自己心中所赐予的。由于这份普拉萨德的礼物其实是植入各位心中的一颗爱的种子，因此在与巴巴相会时，您应当怀着这个念头来接受这份甜食。
巴巴在此处或任何地方，皆知晓一切，而这正是各位此刻面对他时所应怀持的念头。不论各位身处何种状态，喜悦也好、忧虑也罢，巴巴皆知——因为他的知是心之知，并非仅仅是对一些字句的心智上的领会。当各位走近他、当他的心与您的心相遇时，巴巴所理解、所知晓的，正是您的心。这便是与他会面的意义所在。
各位来到他面前时，会有许多想要对他说的话；然而事实上，并无必要告诉他。他知晓一切。倘若他不知晓，那么走到他面前也将毫无意义。当那是心之知时，便不可能受到蒙骗。