第29章: 短暂的达善与闭关
1956年· 巴巴 62岁页 3,962 / 5,444
"体验吗？"凯科巴德说。"我如何能向您解释这些体验呢？我简要地说。您看见太阳了吗？"
"是的，我看见了。"克尔帕尔·辛说。
"它有多明亮？"
"它如此明亮，照亮了整个世界。"
那位圣者深受感动。他说："您能有这些体验，正是由于巴巴的恩典。这样的体验唯有得到巴巴的祝福才可能拥有！我自己从未有过这样的体验！"
克尔帕尔·辛随后离开，回到巴巴身边。巴巴请他坐在椅子上，他却宁愿在台阶上坐到巴巴近旁。关于他从凯科巴德处听来的事，他对巴巴说："他能有此体验，乃是因为您的恩典。"
"我的恩典？"巴巴说道。"当我的恩典降临于任何人身上时，必带来[虚假自我的]彻底毁灭！"
一行人带来了一台摄影机，希望拍下巴巴与克尔帕尔·辛同在的画面，巴巴对此予以允许。
接着巴巴吩咐克尔帕尔·辛的弟子们："要紧握克尔帕尔·辛的衣襟(daaman)，怀着爱与虔敬遵从他的教导。"
巴巴再次拥抱了那位圣者，圣者也以深切的情谊回应。一行中的一人请巴巴近日访问德里。巴巴点头应允。又有一位浦那来的人邀请巴巴前往那里，聆听克尔帕尔·辛的讲道。
巴巴答道："我从我所在之处，无时无刻不在聆听一切。"
巴巴再次满怀深爱地拥抱克尔帕尔·辛，把他领回自己的房间。巴巴从一张桌上拿起一张纸条，递给克尔帕尔·辛。那张纸上以粗体写着"1957年2月15日"（即巴巴一年闭关结束的日期）。
巴巴问道："您愿意那一日的夜晚与我共度吗？"
"我十分愿意，"克尔帕尔·辛答道，"只要我不在印度之外。"
巴巴表示："那便是您自己的事了。"
脚注
- 1.凯科巴德患有近视，日落后若无强光便无法读书。但他曾向曼达里讲述过这样一段体验："一天夜里，在漆黑的黑暗中，我拿起一本书，发现不需要任何普通光线的帮助，靠着从我自身散发出的光，便能十分清晰地阅读它。"