第28章: 1955年美赫拉巴德萨哈瓦斯
1955年· 巴巴 61岁页 3,736 / 5,444
请不要压制它们。有时生气，从某种意义上说也是好的。你们情绪激动时，若不把这种激动表现出来，就会有机会思考自己为何生气。欲念会生起。这些念头会来的。让它们来吧。但不要通过行动把它们表现出来。如果念头根本不生起，并不因此就有功德。这些念头会来的。但你们不应压制它们。由于意识经过[动物的]较低阶段而进化，人类的心智因印象而受愤怒、欲望和贪婪支配。正是由于这些印象，我们才会生起这些念头。你们可以暂时压制它们，但它们必定会表现出来。这些印象通过思想表现自身，或把自身消耗掉。但若付诸行动，你们就会制造束缚。然而，这种束缚也在无[幻相]之中。一切都是零。
你们突然生气，若不把愤怒表现出来，会怎样呢？心智可以生气，但心不应知道它。为此有一个方法，那就是不表现，不把念头表现出来。一生气，立刻忆念巴巴，你们的心就不会受愤怒影响。对欲念也要这样做。要全心全意地忆念巴巴。这是最伟大的事。在情绪激动时忆念我，绝不是儿戏。假设你们忘了忆念我。那么还有第三条路，那就是塞瓦[无私服务]。若不能服从巴巴，就净化你们的心；若生气，就忆念巴巴。
心并不会因遵循宗教的外在仪式而得到净化。这就是琐罗亚斯德三项原则的精髓。1这些原则是巴巴本人在琐罗亚斯德的阿瓦塔时期阐明的。这些训诫就是善思、善言和善行。行库斯蒂[圣绳]仪式时，应当真诚地去做。只要有一个不纯的念头，就意味着我们不是在敬拜神，而是在向那个念头献上敬拜。
我记得童年时的一件事。有一次，母亲坚持要我去火庙，而我想玩弹珠、放风筝。在母亲的坚持下，我去了火庙，拿起阿维斯塔[琐罗亚斯德教圣典]，只是匆匆翻过书页，便自以为已经祈祷了。但若你们想向神祈祷，就要真诚地做。我尽了责任来安抚母亲，但其中没有喜悦。与其举行仪式、献上祈祷，不如不做；但若你们要做，就要真诚地做。
脚注
- 1.参加古吉拉特语萨哈瓦斯的人，大多数是琐罗亚斯德教徒。