第27章: 萨塔拉
1954年· 巴巴 60岁页 3,657 / 5,444
尽管如此，日期仍定为6日和7日，并通知了浦那的加德卡尔。在此之前一年，加德卡尔已被调往纳西克。在纳西克期间，加吉·玛哈拉吉常到加德卡尔家中，加德卡尔也继续探望他在浦那的家人。加德卡尔带着妻子古纳泰，以及孩子迪甘巴尔和纳利尼，先于巴巴前往潘达尔普尔。在那里，加德卡尔安排巴巴和曼达利住在一所军事寄宿学校。1
巴巴于5日召纳里曼·达达昌吉和美赫尔吉·卡尔卡里亚到萨塔拉。1954年11月6日星期六，他同他们和萨罗什一起，乘两辆车（纳里曼和萨罗什的车）前往潘达尔普尔。埃芮奇、彭杜、鲍、科希亚尔和古斯塔吉也同行。他们在宾德拉府停下来吃午饭。在各地的巴巴亲近爱者也得到通知，他们也前往潘达尔普尔。其中包括来自艾哈迈德讷格尔的阿迪长者、詹古、努瑟尔万、达克、瓦曼、鲁斯托姆·卡卡、巴吉拉特、卡卡·钦乔尔卡尔、拜亚·潘戴；来自萨科里的耶什万特·拉奥；来自库尔杜瓦迪的巴尔·纳图和一位名叫瓦苏德奥·凯尔的同事教师；来自浦那的塔德一家、兰戈勒、苏巴德拉、巴德、辛德、坎布勒和萨达希夫·帕蒂尔；以及来自安得拉的库通巴·萨斯特里。
下午3点30分到达潘达尔普尔后，巴巴在卡卡·钦乔尔卡尔的岳父阿拉迪亚·帕蒂尔·瓦基尔家中受到茶点款待。下午4点，巴巴和曼达利在宽敞的校舍里安顿下来。这则讯息被送给加吉·玛哈拉吉：
维托巴亲自来到潘达尔普尔，在他停留的24小时中，将完全供您差遣。维托巴会完全照加吉·玛哈拉吉吩咐他的去做。但条件是，玛哈拉吉不要要求他打破沉默，也不要要求他使用自10月7日起已经弃用的字母板。加吉·玛哈拉吉也不应请求他进食或夜间休息，因为他（维托巴，也就是巴巴）已经决定既不进食也不休息，好让自己尽可能多地为前来的朝圣者所用。
听闻巴巴到来，加吉·玛哈拉吉安排在自己的达兰沙拉迎接他。他把开放庭院能容纳的朝圣者尽量聚集起来。众人被安排得井然有序地坐下，好让他们即使在远处也能看见巴巴。
下午5点，巴巴乘车前往达兰沙拉。加吉·玛哈拉吉牵着巴巴的手，把他引到一座专为他搭建的高台上，并请求巴巴就座。虽然巴巴想和朝圣者一起坐在地上，但他遵守自己的承诺，同意了玛哈拉吉的请求。
脚注
- 1.作为该区的政府教育官，这所学校属于加德卡尔的管辖范围。