第26章: 难以置信的三周
1954年· 巴巴 60岁页 3,598 / 5,444
这一切都归功于戈达芙利。她那充满爱的感化力压过了婆罗门的氛围。她终于在[艾哈迈德]讷格尔见到了我，请我去一次萨科里。由于我曾向玛哈拉吉承诺会留心萨科里，便趁耶什万特·拉奥乔迁之喜的机会前去。瓦格那群人对此不悦，因为如果戈达芙利向巴巴俯身礼拜，局面又会如何呢？
戈达芙利欢迎我，将头伏在我脚上，给我戴上花环，请我坐到玛哈拉吉从前坐过的秋千上。坐在 朱拉 [jhula、秋千] 上的习俗源自克里希纳。他的母亲将他放在摇篮中摇晃。牧牛女们让他坐在秋千上。如今，完美大师们坐在这样的秋千上已成惯例。这并非为了哄他们入睡，而是一种摇篮曲："克里希纳，现在好好睡，不要再捣蛋" — 就是这个意思。克里希纳极其顽皮，满是恶作剧，常常惹麻烦。基督与佛陀则各有其他方式。我想我是他们所有人的混合体。
我把瓦格叫过来拥抱了他，他便从反对我的重担中解脱了。我拥抱了那一群人，他们都软化下来。戈达芙利将她的爱表达得如此清晰，整个氛围都明朗起来。正如您们在9月12日的达善上所见，戈达芙利和那些男人都在场。如今他们都爱我，并将我认作阿瓦塔。
不过，我希望您们明白：斯瓦米·那罗辛哈所造就的奇迹氛围至今仍留在萨科里，尽管不如设拉迪那样浓厚。为免您们困惑，我便把先前赐予您们的那些书取走了。人们试图借这些琐碎之事来抬高玛哈拉吉的地位。他们用心良善，但我将终结这一切。神、爱、真理、纯洁不受这一切荒诞所扰，尤其不受那种没有心、也无理解，仅因习俗便施行的仪轨与仪式所拘束。
巴巴随后起身，在加迪[gaadi]上就座。他说道："休息五分钟，"接着谈起了别的事情。之后，他继续讲述两天前开始的关于意识层面的讲话。巴巴在一张纸上画了几条线，让埃芮奇按线写上一些字母。
"这是新东西，"他说道。