第25章: 哈米尔普尔与安得拉的大型达善
1954年· 巴巴 60岁页 3,451 / 5,444
当卡伊科巴德被问到为何称巴巴为神时，他答道：“以我的体验，我可以说，巴巴就是神。”
凌晨一点左右，巴巴对凯沙夫说：“您无法想象此刻有多么大的福分正赐予您。”
随后，巴巴转向在场所有人继续说：“我此刻心情极佳。虽然按对库马尔的承诺，我仍觉得现在不宜谈论七百年之后我下一次的降临，但今日我尚可说这些：将来某一日，我会清楚地讲述此事。然而趁着此刻的好心情，我可以讲明这些：神不久将让我打破沉默，那便意味着神显现自身。短期内屈辱与荣耀将至，继之以我激烈的肉体之死。七百年之后，我会再来；如今我能讲的，便止于此。”
巴巴的宣告令一些人潸然泪下；他在字母板上滑动手指后举起手，通过埃芮奇拼出：“阿瓦塔·美赫巴巴·吉·杰[阿瓦塔美赫巴巴胜利]！”
众人都接过这一宣告，反复吟诵了多次。
这是巴巴本人首次在板上拼出“阿瓦塔·美赫巴巴·吉·杰”。
时代也加入了他们的呼喊！“吉·阿瓦塔·美赫·普拉布[阿瓦塔主美赫胜利]！愿您的事业以成功为冠！”
为纪念这吉祥的时刻，美赫尔吉指出，按帕西历，巴巴的六十岁生日恰好就在那一天——1954年2月10日星期三。众人为他唱起了生日快乐歌。凯沙夫朗诵了自己的诗作《美赫·查利萨》，巴巴慈爱地拥抱了每一个人。几位来自哈米尔普尔的男子高兴得跳起舞来。
凌晨四点半，瓦曼·拉奥唱起一段叠句：“瑜伽士，穆特·贾奥[请不要离去]，穆特·贾奥，瑜伽士！”1但出发的准备已经开始，行李也正在打包。巴巴已将自己深深嵌入哈米尔普尔爱者们的心中，他的工作就此完成。他绝不会真正离开。
凌晨五点——巴巴诞生之时——节目结束。达格万的维什努主持了结尾的阿尔提和祷告。达克唱起古吉拉特语的阿尔提，其他人也随之加入。
离开马赫瓦之前，巴巴带曼达里去了美赫斯塔纳附近的一个地方。返回之后约上午八点，他坐在自己房间外，与当地的工作者们讨论各项事务。主要议题是凯沙夫与加亚·普拉萨德之间的意见分歧。
“我身边的人之间出现这样的意见分歧，自亘古以来便是如此，”巴巴评说道。“即使在克里希那、罗摩、佛陀、耶稣和穆罕默德的时代，这类事情也一直被禀报到我面前。自亘古以来，我便习惯了聆听这般纷争。它打破了单调！”
脚注
- 1.此处“瑜伽士”意为受人尊敬的、神圣之人。