第25章: 哈米尔普尔与安得拉的大型达善
1954年· 巴巴 60岁页 3,450 / 5,444
于是库马尔便让其他人把鞋移开,鞋子被捡起,堆作一团扔到一边。彭杜见状,便上前质问库马尔。“你在做什么?人们怎么把自己的鞋分得出来?”
库马尔回答:“那是他们的问题!他们为什么要挡住门?”这引发了激烈的口角,巴巴便差人去叫他们俩来。
哈尔吉万·拉尔也在场,巴巴叫他过来。
他问哈尔吉万·拉尔:“彭杜是管理者,库马尔是总司令。您是律师。现在告诉我们,管理者与总司令,谁的地位更高?”
哈尔吉万·拉尔说:“在您的达尔巴尔[宫廷]中,谁的权威胜过谁的,实难明断。唯有您一人知晓!”
巴巴挥手示意,说:“那些都别管!把您的法律意见告诉我们。”
哈尔吉万·拉尔解释道:“律师的观点取决于哪一方给他的钱最多;他便为那一方代言。真理变成谎言,谎言变成真理!每个律师都是如此!”
这话让巴巴大笑,他问道:“是谁扔的鞋?”
尽管其他人也参与了,但只有潘克拉杰举起了手。巴巴狠狠地责备了他,潘克拉杰沮丧地想:这就是说真话的下场。尽管那是斥责,但这却是巴巴给潘克拉杰的“礼物”,而其他人则未能得到。
巴巴接着说:“哈尔吉万·拉尔不愿在此担任顾问;那需要报酬。但彭杜和库马尔都没有钱,所以最好的办法是两人慈爱地相拥,把这件事忘得一干二净。”
彭杜与库马尔笑着相拥,此事给哈米尔普尔的工作人员带来了一个教训。
差二十分到午夜时,巴巴让所有人洗脸洗手,并在十分钟内到场进行祈祷。巴巴也洗了手。正午夜时,埃芮奇用英语,继而拉姆朱用乌尔都语,达克用马拉提语朗诵了忏悔祈祷文。
阿齐兹·卡瓦尔继续他的演唱,巴巴时不时打断他,以解释某些诗句。
有一次,巴巴问库马尔:“您怎么能称我为帕拉玛特玛?”
他回答说:“我只认识我的巴巴,也知道没有人比他更高。即便他高于帕拉玛特玛,那帕拉玛特玛也就是巴巴!”
巴巴说:“我为此深受感动。”
