哈米尔普尔与安得拉的大型达善

1954页 3,450 / 5,444第25章 / 40
于是库马尔让其他人把鞋子拿走,鞋子被捡起来扔成一堆放在一边。当彭度看到这一幕时,他质问库马尔。“你在干什么?人们怎么能找到他们的鞋子?” 库马尔回答:“那是他们的问题!他们为什么挡住门?”这导致了激烈的争吵,巴巴派人叫他们两个来。 哈吉万·拉尔在场,巴巴叫他过来。他问哈吉万·拉尔:“彭度是控制者,库马尔是总指挥。你是律师。现在告诉我们,谁更高,控制者还是总指挥?” 哈吉万·拉尔说:“在你的达尔巴[宫廷]里很难确定谁的权威超过谁。只有你知道!” 巴巴做了一个驳回的手势说:“忘了那些!给我们你的法律意见。” 哈吉万·拉尔解释道:“律师的观点取决于哪一方给他最多的钱;然后他就代表他们那一方。真理变成谎言,谎言变成真理!每个律师都是这样的!” 这让巴巴笑了,他问道:“谁扔的鞋子?”只有潘克拉杰举起了手,尽管其他人也参与了。巴巴严厉地责备了他,潘克拉杰沮丧地想这就是他说真话的结果。虽然这是一顿责骂,但这是巴巴给潘克拉杰的“礼物”,而其他人没有得到。 然后巴巴说:“哈吉万·拉尔不想在这里扮演顾问;为此他想要费用。但既然彭度和库马尔都没有钱,最好的办法是两人亲切地拥抱然后忘掉这一切。” 笑着,彭度和库马尔拥抱了,这件事给哈米尔普尔的工作人员上了一课。 午夜前20分钟,巴巴让每个人洗脸洗手,十分钟后准时到场祈祷。巴巴也洗了手。正好在午夜,忏悔祷告由埃芮奇用英语、然后由拉姆朱用乌尔都语、达凯用马拉地语朗读。 阿齐兹·卡瓦尔继续他的表演,巴巴会定期打断解释某些歌词。有一次,巴巴问库马尔:“你怎么能称我为帕拉马特玛?” 他回答:“我只知道我的巴巴,也知道没有人比他更高。即使他比帕拉马特玛更高,那个帕拉马特玛就是巴巴!” 巴巴说:“我被这感动了。”

巴巴的话语

바바가 하르지완 랄에게 물었다. "펜두는 관리자이고 쿠마르는 총사령관입니다. 당신은 변호사입니다. 자, 우리에게 말해 보십시오, 관리자와 총사령관 중 누가 더 높습니까?"

일축하는 몸짓으로 바바가 말했다. "그건 다 잊으십시오! 우리에게 법적 의견을 말해 보십시오."

이 말에 바바가 웃으며 물었다. "누가 신발을 던졌습니까?"

바바가 말했다. "하르지완 랄은 여기서 상담역을 하고 싶어하지 않습니다. 수수료를 원하기 때문입니다. 그러나 펜두에게도 쿠마르에게도 돈이 없으니, 최선의 방법은 둘이 다정하게 서로 껴안고 모든 것을 잊는 것입니다."

한 시점에서 바바가 쿠마르에게 물었다. "어떻게 나를 파라마트마라고 부를 수 있습니까?"

바바가 말했다. "나는 이것에 감동받았습니다."

/ 5,444