第24章: 1953年德拉敦
1954年· 巴巴 60岁页 3,427 / 5,444
当人们走近完美大师、萨古鲁或库图布,并恳请其恩典与指引时,从生命的掌控中解脱、从行为的迷宫中获得自由,便对所有人成为可能,并由少数人成就。完美大师一贯的劝诲,是向他完全臣服。那少数将自己的一切——心智、身体、所有——皆献出之人,连同其完全的臣服,更将自己的「自我」也意识地献给完美大师;他们行为的本身意识依旧保留,但如今只受大师之命所驱动。
此种行为,在「自我」被臣服交出之后,不再是自己的行为。因此,这些行为能够根除一切滋养并维系生命的其他行为。于是生命渐渐失去生气,最终凭借完美大师的恩典,屈服于它的终极死亡。那曾阻挡坚毅求道者证悟永恒存在的生命,如今再也施展不出自己的欺骗。
我过去曾强调过,如今告诉您们,并将世世代代永远反复申言:请您们脱去生命的外袍,证悟那永远属于您们的存在。
要证悟这不变、不可分、遍在之存在的真理,最简单的方法便是向我完全臣服——要如此彻底,以至于您们甚至都不再意识到自己的臣服,而只意识到顺从我、并在我命令您们之时按我所示去行动。
您们若渴望永恒地生存,便请企盼您们「欺骗的自我」在向我「完全臣服」之手下死去。这一瑜伽,便是一切瑜伽的精髓集于一身。
巴巴在德拉敦向埃芮奇口述了《神说》的一部分,在马哈巴莱什瓦尔他继续口述更多「要点」,由埃芮奇记录下来。入夜后,埃芮奇将那些要点扩写成句,第二天朗读给巴巴听,巴巴便加以修订。(其中还包括鲍艰辛地反复念诵字母,巴巴每当需要拼出文中关键单词的某个字母时便拍掌示意他停下。)这项工作持续了数月之久。
1954年1月28日,巴巴口述了这首短诗:
若能领会,生命不过是戏言。
若被误解,生命便成恼人之患。
若被克服,生命归于安息。
对道上的朝圣者,生命是一场考验。
当因爱而泯灭之时,生命达到至善。
巴巴将阿迪长老和帕德里召至马哈巴莱什瓦尔,与他们讨论了某项事务。巴巴的兄弟贾尔拜、贝赫拉姆与阿迪二世也被召来进行个别会面与劝告。巴巴预定于2月1日启程前往哈米尔普尔。
巴巴向同行的曼达里告诫道:「请将我[带到哈米尔普尔]时如同对待花朵一般小心,回程时也以同样方式将我带回。请将此牢记于心;这是对您们的告诫!」
