第24章: 1953年德拉敦
1953年· 巴巴 59岁页 3,294 / 5,444
一位名叫贾格迪什的克什米尔青年坚持要触碰巴巴的双足。"无论在何种情形下,我都要触碰他的双足!"他喊道。他被阻止了,却高声喊道:"世上没有任何力量能阻止我这样做!"
埃芮奇试图安慰这少年:"触碰他的双足,是有违他明确意愿的。"
贾格迪什答道:"我不打算遵从这条指示。"
库马尔和基山·辛格正要将贾格迪什带走,巴巴却说道:"让他触碰我的双足吧。"
他这样做了,并痛哭流涕。
巴巴慈爱地安抚他,在字母板上拼出:"我不允许任何人触碰我的双足或向我跪拜。您是怀着爱去做的,这是好的。现在,请始终将我置于您心中,越来越深地爱我,直到您证悟我,以此最大限度地善用此事!您愿意这样做吗?"
"必定如此,巴巴。"
"我对您非常欢喜。如今我的良心告诉我应当触碰您的双足。请让我这样做吧!"
当巴巴触碰他的双足时,贾格迪什一直在哭泣。为了弥补他人向自己所表的敬意,巴巴也触碰了七位曼达利的双足。这少年被引到走廊上,神情极为痛苦,他坐在那里哭泣。
印度教徒、穆斯林、帕尔西人、基督徒、锡克教徒——各种宗教的人都来求取巴巴的达善。当几位锡克教徒站在他面前时,巴巴请他们诵念古鲁那纳克的一段对句。他们诵念之后,他劝他们将完美大师那纳克所宣讲之事于日常生活中实践,并补充说:
如果当我们长大成人之时,能变得像孩童一般——是孩童般的,而非幼稚——那么我们就能爱神,因为要爱神,我们必须没有欲望。只应有一个愿望:那便是与神合一的渴望。因此,当我们长大且变得如孩童般时,那时我们便能真诚地爱神。我们到处都能寻见神。那时,没有任何事物能动摇、改变或终止那永恒的幸福,但我们必须做真理的真诚求索者。伟大的大师们教导我们要按所想去行动,而非以炫耀的方式行事。那纳克是神之化身,却始终以那纳克·达斯[仆人]的身份行事。我将我的祝福赐予您们大家。
阿姆拉沃蒂的萨甘先生之子,是德拉敦国防学院的一名学员。他身着军装来到巴巴跟前,说他从父亲那里收到一封关于巴巴在阿姆拉沃蒂活动的信,并对自己未能出席感到遗憾。又交谈了几句之后,他问巴巴:"您何时打破您的沉默?"
