第3章：曼齐勒-伊-米姆
1922年· 巴巴 28岁页 323 / 5,444
追忆
啊，鸽子！我将您奉为尊贵的客人
因您是从皇帝那里前来！
然而，您是何等非凡的一位客人！
因遵从皇帝之命，您成为了他足下的尘土。
没有人知道您从何而来，又因何而来。
然而您的到来，预示着我们的离去。
您前来是为了消灭幻相中那二元性的生命，
而今您不再轮回，仿佛从未受过苦。
您从皇帝那里带来的讯息，何等非凡！
其重要性以您的生命为代价！
啊，神！您在帷幕之后所玩的游戏何其奇妙！
您虽永恒显现，您的游戏对那些有眼却盲之人而言却如谜一般。
啊，王者之鸽，您已成为圣者，如今安葬于曼齐勒-伊-米姆。
梅尔万怀着崇敬之心亲吻您的双足。
那晚，9月11日，巴巴在古斯塔吉、加尼、萨达希夫、阿迪与赛义德·萨赫布的陪同下，乘古吉拉特邮车离开孟买，前往北印度的阿杰梅尔，于次日午夜抵达。他们下榻于爱德华纪念萨莱（旅馆），巴巴在那里排出水样便（或为痢疾），病势沉重。次日，除巴巴外，众人都歇息得很好；巴巴一日泻了六次。
9月14日，星期四，众人遵大师之命禁食二十四小时，前往完美大师赫瓦贾·萨赫布·穆因丁·契什提的陵墓参拜。契什提因身为其时代的库图布-埃-伊尔沙德[灵性等级之首]而著称。1赛义德·萨赫布与加尼被嘱咐在圣陵内诵读法蒂哈[纪念亡灵的穆斯林祷文]。
巴巴持续遭受腹泻，排出绿、黑、棕、灰色的粪便，极度虚弱。众人被派去参观耆那教金庙、道拉特花园与阿那·萨加尔湖，巴巴则留在旅馆。加尼与赛义德·萨赫布前往沙贾汗清真寺，于那里行了星期五的纳玛兹[礼拜]。2
卡克·萨赫布于9月16日抵达，贝利则在两日后到。加尼与卡克·萨赫布游览了塔拉加尔山，并前往以“两天半之屋”（阿达伊·迪恩·卡·焦普拉）闻名的著名清真寺——据说其中一部分仅用两天半便建成。
9月18日，巴巴指示曼达利前往位于阿杰梅尔西北十英里的重要历史朝圣地——普什卡尔。考虑到他的健康状况，众人拒绝抛下他独自前往。
巴巴试图解释道：“倘若我独自留在此处，今晚便能痊愈。但既然你们不肯丢下我去，而我也不愿剥夺你们的乐趣，那么我便同去。不过请记住我的话——我此次之病若再延长十五日，那便是你们的过错！”
字号：默认
脚注
- 1.契什提确切的生卒年代未有记载，但据信约生于1141–42年，1230–36年间卒于阿杰梅尔，其圣陵至今仍为热门朝圣地。契什提在印度建立了苏菲主义的首个中心。
- 2.美赫巴巴虽不重视宗教仪式与典礼，但尤其在早期，他会允许他人沿袭其原有修持，直到他们内心准备好接受他即人格化之神。例如，祆教徒曼达利数年间仍持续诵读晨祷，并在腰间系着库斯蒂（kusti，圣绳）。