1952年西方之旅

1952页 3,102 / 5,444第22章 / 40
第二天,1952年6月20日星期五,巴巴乘救护车被送往杜克大学医学中心接受检查。巴巴和美婼(她也要接受检查)一起乘救护车从尤蓬沙丘前往达勒姆,戈荷、唐和美赫吉同行。萨罗希、尼鲁、美芦和玛妮乘另一辆车跟在后面。 在杜克医院,巴巴的腿石膏被更换了,但新的石膏造成严重的瘙痒。巴巴向唐抱怨,让他告诉医生把它拆掉。照做之后,又打上了另一个石膏。医生莱诺克斯·D·贝克说,允许任何人在医院陪巴巴过夜是违反医院政策的;但在萨罗希反复恳求后,他破例了。其他人住在附近一家叫荷兰旅馆的汽车旅馆。 美婼和巴巴经过彻底检查并拍了X光片后,于24日返回尤蓬沙丘。一周后的7月8日,在康威医院又为巴巴拍了更多X光片,显示他的腿骨折已经愈合。尽管如此,艾薇仍被指示为巴巴和美婼在纽约市预约多位专科医生。7月初,唐飞往伦敦咨询那里一位著名的骨科医生并探望家人。 与此同时,1952年7月2日,巴巴最后一次访问了中心。休斯顿夫人早上开车送他,美婼和玛妮同行。戈荷、美芦、萨罗希、美赫吉、阿迪长老和古斯塔吉乘另一辆车跟随。他们去了宾馆,把追随者们送给巴巴的所有礼物打包带回尤蓬沙丘。 这段时期,阿迪长老向巴巴朗读了拟议的苏菲章程。巴巴口述了一些更正和要点,让他们发给艾薇纳入章程。查米安被巴巴召来,8日到达默特尔海滩,住在尤蓬沙丘。 马尔科姆·施洛斯也被召到默特尔海滩。他于7月11日接受会见,期间他向巴巴展示了按照巴巴的指示编辑的诗集。巴巴称赞他,将这些诗与哈菲兹的诗歌相比,并要求他出版,他照做了,书名为《达到最高真实的途径》。 美赫巴巴的复杂自由生活于1952年7月10日星期四结束,这是巴巴开始沉默的周年纪念日。巴巴当天亲自创作了以下诗句: 伤痕累累,却未被击败, 巴巴迎接他的七月十日。 自由主宰束缚, 力量克服软弱。

巴巴的话语

멍들고 상처 입었으나, 패배하지 않고 바바는 7월 10일을 맞이합니다. 자유가 속박을 지배하고, 약함이 강함에 의해 극복됩니다.

/ 5,444