第1章: 流泪的时代
塔朱丁·巴巴
1894年之前页 31 / 5,444
那位圣者唤醒了这个年轻人内心对认识至爱之神的灵性渴望。
塔朱丁变了。他不再是出类拔萃的学生；如今他更喜欢独处，对同朋友交往失去了兴趣。他得到了内在的宝藏，却不知道那究竟是什么！这个年轻人渐渐从这种状态中走出来，看上去相当正常。这时，他开始热切阅读迪旺-埃-哈菲兹 [哈菲兹诗集]。哈菲兹的话语变得鲜活起来，下面这副联句给他留下了深刻印象：
饮酒吧！
焚烧古兰经，拆毁克尔白！
住在神殿中，永远不要伤害他人的心。
塔朱丁正在饮用神圣之酒；他在自己心中的火焰里焚烧古兰经和克尔白。他已进入自己内在的孤独神殿，处在极乐的状态中。
塔朱丁二十岁时，种种因缘引领他遇见了他至爱的导师。乌云笼罩该地区上空，暴雨使坎汉河发生严重洪水。军队征募新兵来应对这场灾难。坎普蒂镇遭受严重破坏，许多人失去了家园。1881年，为了缓解陷入困境的外祖母家的经济状况，塔朱丁参了军。尽管世俗的需求使他处于这种境地，内心里这个年轻人却在呼唤神，他的心因渴望见到祂而激荡。他的心成了一只盛满歌声的酒杯：“您在哪里？您在哪里？啊，至爱之人，请来吧！请召我到您身边，或请您亲自前来。我再也不能等待了！”
至爱之人永远慈悲，听见塔朱丁全心全意的呼喊，祂无法无动于衷。塔朱丁所在的团驻扎在国内各地。有一段时间甚至被派往法国。返回后，该团被派驻海得拉巴。
这个年轻人的从军最终会把他带到他所寻求的那一位那里，因为1884年，他所在的团被调往萨加尔 [大洋]。塔朱丁注定要前往萨加尔，化为大洋！
当其他士兵接受与敌人作战的训练时，塔朱丁正在自己内心作战。士兵征服敌人，与克服自己有限的小我、战胜虚假的自我相比，是简单的。他的战争是一场秘密的战争。谁能衡量年轻的塔朱丁内在的挣扎呢？