第21章: 马诺纳什
1951年· 巴巴 57岁页 2,986 / 5,444
同样，即使那项工作仍未完成，我也不必考虑任何个人的声望和地位，因为结果取决于神的旨意；一旦它以这样或那样的方式显现，我所要做的或为我而做的事，就再也没有什么剩下了。
对现在的我来说，“詹·佩尔·巴尼·海 [这是生死攸关的问题]。”但这个说法甚至远远不能表达，在神所定的阶段之下，我真正面临的利害所在。
假设有一个人从头到脚都患了麻风病，被宣告无法医治，因而相信自己正迅速走向不可避免的死亡。那么，无论结局如何，除了结局本身，他还会在意什么呢？可是，死亡并不是任何事物的终结，尽管人们会因挫折、绝望等等而自杀，舍弃自己的生命。
哈菲兹的以下诗句，多少显示了我想向你们传达的意思：
灵魂或是抵达神，
或是必须离开这身体！1
然而，这还不完全是我想说的。再举一个例子，假设我正遭受一种身体残疾和痛苦，几乎不能行动，却仍决定攀登埃佛勒斯峰。
若把这个比喻推到极致，我甚至可以说，在我处于软弱顶点之时，我必须达到力量的顶峰，而且是在短得不可能的时期内；所谓不可能，是指本可在四克若尔[四千万]生中成就的事，必须在四个月内成就！然而，这一切也只能让人对现在我真正面临的事有一个不完整的概念。
从哈米尔普尔、安得拉和马德拉斯受邀而来的其余男子，在那天傍晚抵达。众人都从巴巴那里获知如下事项：
通函已寄给所有人[与我有关联的人]，但只有你们少数人受邀来到这里出席。其余的人已被告知不要前来。你们被召到这里，是为了见证我明天将在神面前作出的宣言。这并不意味着你们需要在任何文件上签名或盖印。我只是希望神知道，你们所有人都是这宣言的见证人。
脚注
- 1.亚·詹·拉萨德·巴·贾南／亚·詹·泽坦·巴拉亚德。