第21章: 马诺纳什
1950年· 巴巴 56岁页 2,959 / 5,444
塔德一家特别为巴巴所吸引,每周都在他们家中举行巴赞唱诵。马杜苏丹是一位出色的歌者,是这场聚会的固定成员,他已经开始创作并演唱关于巴巴的巴赞。苏巴德拉·邦德鲁也是一位出色的歌者,塔德一家则以伴奏与他们同唱。三兄弟——拉克什米坎特、基桑和纳伦德拉·塔德——以及他们的父母,还有巴普萨赫布·辛德、拉克什曼·坎布勒、让戈勒、巴德、那拉延·邦德鲁与克里希那·邦德鲁,再加上一位名叫普拉塔普·阿希尔的年轻人,都是这个巴赞小组的成员。这个小组由加德卡尔及其妻子古纳泰带领,他们的孩子迪甘巴尔和纳利尼也参与歌唱。正如艾哈迈德讷格尔的鲁斯托姆·卡卡与妻子西拉·卡库曾在美赫拉巴德和美赫拉扎德的特殊场合歌唱一样,浦那的巴赞小组也希望有朝一日能在巴巴面前演唱巴赞。
回到马哈巴莱什瓦尔后,巴巴让人取来浦那巴赞小组每位成员的照片。
巴巴指着马杜苏丹和纳伦德拉·塔德的照片说:“我要把这两个人在我身边留几天。”
巴巴邀请整支浦那巴赞小组前往马哈巴莱什瓦尔,于那年美赫拉的生日为大家演出。在这场表演的一周前,卡克·萨赫布把他写的一首歌交给塔德,说道:“如果有机会,你们这个小组也许可以在巴巴面前唱这首歌。”几天之后,即1950年12月23日,卡克·萨赫布在浦那以64岁之龄辞世。
卡克·萨赫布自曼齐尔-埃-米姆的早期起便与美赫巴巴在一起,在那里他与阿萨尔·萨赫布以乌尔都语撰写了乌帕斯尼·玛哈拉吉的传记。卡克曾在托卡、班加罗尔和美赫拉巴德长期与巴巴共住。虽然因年龄关系,他无法跟随巴巴一同进入新生活,但他直至最后仍坚定地依附于巴巴。他从美赫拉巴德搬到浦那,与家人一同生活。
加尼读了卡克·萨赫布写的那首歌后,也给小组写了一首要在巴巴面前演唱的歌。浦那小组参加了卡克的葬礼,并在第二天即24日动身前往马哈巴莱什瓦尔。他们当晚与巴巴见面,小组的每个人都在一间小屋里单独为他歌唱。
美赫拉的生日于1950年12月25日星期三圣诞节当天,在马哈巴莱什瓦尔得以庆祝。基蒂与拉诺也受邀出席这次活动,于是她们便与巴巴一同度过了圣诞假期。
那天,马杜苏丹与巴赞曼达利的成员们演唱了多首虔信之歌,随后由阿迪·西尼尔演唱了新生活之歌。
听到这首歌后,巴巴说道:“能配得上这首新生活之歌而生活,便是我在扮演这位充满弱点与缺陷[不足]、最为谦卑、最为卑微的存在这一角色中所追求的成功。您们如今所唱的一切,都将献给旧生活中的美赫巴巴,而非献给我,因为我在这新生活中无法接受这些。但您们尽可以满怀爱与信心,倾尽心怀演唱巴赞。”
