第19章: 新生活
1949年· 巴巴 55岁页 2,849 / 5,444
那位允许他们留下、被阿迪当作地主的男人,与那位带着警察前来的男人,正在法庭上为这处地产的所有权彼此打官司。
阿迪简要地解释了自己的所作所为,并请求那位带着警察前来的人允许他们在此停留几日。经阿迪恳切请求,那人勉强同意了。
整支大篷车队都在凯巴格安顿下来,但巴巴不允许女人们使用那些房屋。同伴们就留在外面的迈丹(空旷的场地)上,女人们夜里睡在大篷车里,白天则待在附近的一座台子上。那地方污秽不堪,女人们便把它彻底地打扫了一番。
为了赶到贾恩普尔,巴巴和同伴们在严寒之中用了四天走了三十八英里。在那样的天气下,他们露宿野外,无处栖身,吃的也很不充足。每到一处停留地,他们都得照看牲口——给它们饮水、取来草料、喂食并系在合适的地方——还要给车辆做些小修小补、乞讨食物、做饭、洗刷锅具、提水、洗衣——所有这些以及其他琐碎的事情,都让他们更加疲惫。可是凛冽的严寒,使他们连片刻安歇也得不到。
因此,十二月十六日同伴们带着如释重负的心情迎来了巴巴的这番话:"骆驼、骆驼车、两头母牛和小牛犊都尽量卖个好价钱。唐、埃芮奇和彭杜要去火车站,打听把那两头驴、那匹白马、几头公牛和牛车用货运火车运往哈德瓦尔的事宜。"
巴巴决定把牛卖掉,因为这些牛是他以半价得来的,再加上小牛犊使同伴们行进得很慢。骆驼同样走得拖拖沓沓,骆驼车也经常出故障。驴子们决定留下来,因为女人们发现,只要在它们背上驮起东西,它们便会乖乖向前走。那匹白马是作为施舍得来的,不能卖掉。
在贾恩普尔停留期间,加尼被吩咐每天搭配不同的同伴出去乞讨。阿迪负责从城里买来蔬菜和恰巴提或普里饼,以及当地有名的生番茄和萝卜,作为午餐。卡卡负责用米饭和达尔来做晚餐。
一九四九年十二月十八日星期日清晨,巴巴对同伴们说道:
鉴于至今所面对的种种事实与处境,我打算最终敲定一项计划;一旦采纳,直到无尽的终点,都决不可更改或妥协。
