第19章: 新生活
1949年· 巴巴 55岁页 2,831 / 5,444
20日，唐要前往萨尔纳特察看那里的小别墅，并就在该处停留十天进行缠腰布生活训练的可行性与妥当性发表意见。
贝拿勒斯的乞讨训练，将由我于24日和25日两天每天上午十时与几位同伴一同前往纳特博士和卡雷博士的住处乞讨而开始。卡雷博士的家人应于25日齐集纳特博士处，因我无法走那么远到卡雷博士所住的大学去。
11月26日、27日、28日、29日、30日，是同伴们两人一组外出乞讨的日子。乞讨的方法与该说的话，将在20日加以说明。
至于市集上的私人采买，从明天[18日]起，可以在正午到下午五时之间外出。
巴巴指示加尼和阿迪准备一份从11月18日到30日的活动清单，注明日期和确切时间。依许可，同伴们四人一组前往恒河沿岸的加特河阶观光。彭杜和玛尼都染上了流感，由医生们诊治。
每天晚上，巴巴都会与加尼一同散步。巴巴打趣地命令加尼每天早晨以帕坦人的方式向他问候，但措辞稍作改动，于是变成了："斯塔代马沙伊、考尔德马沙伊、卓代、塔格代、库什哈莱、卡勒马沙伊、萨拉马伊。"
巴巴还因尼鲁肤色黝黑而称他为"黑人"或"黑魔鬼"加以戏弄，每当尼鲁恼火，巴巴反倒愈发开怀，又叫他"猪"。另一些时候，巴巴又满怀深情地称他为卡拉·德奥，意思是"黑色天使"。
每晚就寝前，巴巴都吩咐加尼用乌尔都语吟唱以下诗句：
旧日生活以种种方式流逝；
今日也算总算过去了；
明日尽管见鬼去吧——谁还在乎！1
有一次，巴巴口述了以下这则祈祷文，供同伴们诵念：
我不是身体，我不是心智；
我不是此，我不是彼。
我不过是那真我的一个活生生的谎言；
除非这谎言死去，真理便无从被[知晓]。
1949年11月18日星期五，有人注意到小别墅的主人正与园丁一同在花园中走动。见到他们，巴巴心生不悦。他的命令是：在他逗留期间，任何人都不得踏入这一区域。
脚注
- 1.埃芮奇在他个人的"祈祷书"中将这些诗句译为： 昨日总算过去了； 今日也这般消逝。 明日去见鬼吧——谁还在乎！