第19章: 新生活
1949年· 巴巴 55岁页 2,825 / 5,444
为了我们着手的新生活之目的,在这件事上,与在其他事情上一样,我也与您们处于同一立场。因此,您们当中有人提出的那种做法——先把报纸念给我听,再由同伴们从我这里得知何为相关而紧要之事——我并不喜欢。
此事,我自有一个解决之道。倘若唐能100%认真地承担起此事,他便是在尽一份莫大的服务。我希望他随身带着75卢比,这笔钱足够在凡可买到日报之处,购买大约两年之久。倘若可能,他也可以免费获取。
唯有唐一人应当浏览报纸,并依据我们的新生活,从中剪下符合我们目的之新闻条目。[向唐说道]把那些条目剪下来给我过目;获我认可之后,我便将其交给同伴们去读。我说唐应当100%地履行这项工作,是说您[唐]不可向其他任何一位同伴透露半句您所读到的政治和国际新闻内容。
您只应剪下涉及新法颁行、骚乱、宵禁、第144条、罢工、瘟疫等等的新闻条目。而后,忘掉您所读到的内容,并将报纸销毁。这便是唐终身的职责。
次日,由于尼鲁在执行巴巴的命令时无意中犯了错,巴巴责备了他,随后说道:「您并无过错而我责备您,又有什么可担心的呢?若您有错,便当自行纠正。无论对错,切不可与我争辩或为自己辩解。」
当天下午,维什瓦纳特·哈尔丹卡尔从柯尔哈普尔意外地现身。他本应在维什努妹妹的家中等候维什努,以便商讨他在贝尔高姆的土地之事,却未经通报便出现在同伴们的小屋中,并双手合十向巴巴致敬。由于巴巴与同伴们都不应见任何旧生活时期的弟子,巴巴勃然大怒。巴巴在触碰了哈尔丹卡尔的脚之后,便将他遣返回去。
戈赫尔的弟弟贾尔·鲁西当时也在贝尔高姆任职,但由于这一禁令,他从未前来探望巴巴或自己的姐姐。唐曾在路上数次与他擦肩而过,但同伴们已奉命永不与旧生活时期的任何朋友或熟人相见或交谈,所以两人都各自把脸转向了一旁。
