时代继续说道:“整夜,天空阴云密布。当新生活的鼓声响起时,苍天倾泻下丰沛的泪水。美赫阿巴德和他爱者们因爱而流下的泪水,也使天使们的内心为之哭泣!看到美赫阿巴德爱的深度,他们也变得渴望在阿瓦塔身边度过一生,因为这种神圣的爱只能在粗浊层面通过肉身来体验。”\n\n原本,同伴们要背着行囊从美赫阿巴德步行到阿美纳伽车站的铁路道口。但由于下雨,他们现在获准乘坐萨若希安排的巴士行驶这段距离。同伴们早早起床,洗完澡,三点钟喝了茶,于1949年10月16日星期日凌晨4点15分到达铁路道口。\n\n与此同时,在美赫拉扎德,巴巴两点钟叫醒了女士们,她们做完最后的打包并喝了茶后,于凌晨4点15分出发前往车站,由埃芮奇驾驶别克车,卡卡同行。萨若希和其他几人曾请求巴巴允许他们前来送别,但巴巴只允许萨若希、小阿迪、萨瓦克·达马尼亚和帕德里到场。(帕德里要把空车开回去。)萨若希在阿美纳伽接上了老阿迪,当巴巴和女士们到达时,他们已在等候。天空继续表达着它的悲伤;雨水使道路变得湿滑,此刻雨下得更大了。\n\n时代献上了一个衷心的祈祷:“噢,至爱!如果您希望离去,您可以——但请稍感舒适地离去!不要被我的泪水淋湿!看到您爱者们的困境后,我无法阻止泪水落下!我无能为力。但是,至爱,不要被倾盆大雨淋湿。请听我的祈祷,我恳求您。”\n\n巴巴和女士们在铁路道口附近下了车。雨继续下得很大,萨若希恳求巴巴留下别克车。“雨下得很大,而且可能会加大,”萨若希说。“如果您允许,我会开车慢慢跟着您,如果雨变得太大,您可以使用它。”\n\n小阿迪同样请求巴巴使用他的车,表示愿意乘萨若希的车回去取车,巴巴允许他们这样做,帕德里也一同前往。巴巴又和萨若希、小阿迪和萨瓦克·达马尼亚说了几句话,然后让他们回去。他们离开时无法抑制自己的泪水。
