巴巴接着强调：“但要记住，成为部长之后，要把世界视为幻象，把神视为唯一的实相。还要记住，为了人类的利益，始终要以我的指示为指导。”大君深受感动，同意巴巴的话后，带着儿子们离开了。\n\n第二次世界大战于9月2日正式结束，日本签署了无条件投降的正式条约。纳拉延·玛哈拉吉八月去了班加罗尔参加那里举行的一场大型雅格纳（圣火）仪式。来自印度各地的奉献者为这一特殊场合聚集在一起，纳拉延向数千人给予了达善。\n\n当被告知日本投降时，玛哈拉吉评论说：“战争结束了。我的工作完成了。”第二天，1945年9月3日星期一，纳拉延·玛哈拉吉出人意料地在60岁时舍弃了肉身。他的遗体在班加罗尔火化，5日，他的一半骨灰被安葬在凯德冈的阿什拉姆。其余的骨灰被带到贝拿勒斯，倒入恒河。\n\n在纳拉延·玛哈拉吉舍弃肉身的那一天，美赫巴巴正在海得拉巴与玛司特们工作。他有时会与同一位玛司特工作好几次。那天，他第二次也是最后一次接触了那位被称为上尉的杰出玛司特。上尉要求坐阿迪大哥的车兜风，巴巴、阿迪和玛司特都上了车。玛司特指示去哪里，先在某座房子前停下，然后走进去，好像那是他自己的地方！接着，他被开车送到塞康德拉巴德火车站，最后回到海得拉巴的一座特定圣殿，在那里下了车。\n\n在得到巴巴的许可后，维希努在卡莱玛玛的帮助下，安排在马哈巴莱什瓦尔附近瓦伊镇两英里外的帕萨尔尼租用了一座纳瓦布的平房。巴巴和女眷将住在主屋，男满德里住在平房围墙外的仆人住所。安排妥当后，巴巴和男女满德里于1945年9月6日星期四离开海得拉巴。第二天到达浦那后，巴巴和女满德里在宾德拉之家住了两天。\n\n盖迈总是为巴巴的到来而欣喜若狂，把她的房子视为巴巴的。每当巴巴与女满德里住在宾德拉之家时，帕帕·杰萨瓦拉和他的儿子美赫万就不得不搬到车库。为了避免与女满德里接触，帕帕和美赫万被严格禁止进入房子，甚至在外面放了一个便桶，但巴巴总会去那里看望他们。陪同巴巴的男满德里成员，如埃芮奇或拜度，也不得不住在车库里，他们的饭菜被送到那里。\n\n巴巴去巴巴之家看望他的兄弟贝赫拉姆、他的妻子佩林和他们的孩子们。佩林怀孕了，被告知怀的是双胞胎。巴巴告诉贝赫拉姆：“如果双胞胎是脚先出生，佩林会死。”这让两人都非常担心，但巴巴向佩林保证：“继续不断地、全心全意地念我的名字——不要担心，我的纳扎尔在你身上。”\n\n[图片：纳拉延·玛哈拉吉]