第17章: 会面与达善
1945年· 巴巴 51岁页 2,474 / 5,444
对于大众而言,巴巴达斯的工作是最好的。他是忍受了一切艰难困苦的弟子之一。他徒步往来,与位高位低的人都会面。他为了我之工走遍了整个印度,而在为我工作期间,竟然有数千人成了他的追随者!例如,当我与他同往肖拉布尔时,我看到人们向他叩拜并表示敬意。
尽管巴巴达斯的工作是最好的,可是当他试图描述并汇报自己的活动时,连神都难以跟上他在讲什么!他从一个话题跳到另一个话题,还假定听众已经知晓所有事实。他说话句子支离破碎,让听者完全摸不着头脑。他自己也不知道自己想说什么!
巴巴还称赞了维布提的工作,说它对于大众而言也很出色。接着巴巴达斯简要汇报了他造访拉杰普塔纳各地的情况,包括焦特布尔和比卡内尔。他说自己正在四处向人们讲述巴巴,人们都希望得到巴巴的达善以及相关文献。
听罢,巴巴指出书籍和传单等文献只需到12月为止,并补充道:
“12月以后,我从事我的工作便不再需要任何媒介。当我拔出我神圣之剑时,我不需要曼达里的协助。我不需要会议,也不需要文献。这一切都会自行各归其位。
“帮助是直至12月才需要的,文献也仅在那段时间才需要。不过在此期间内,可按需印制以供使用。”
此时,巴巴达斯批评了德什穆克,抱怨从他那里无法及时收到印刷品。
巴巴说道:“巴巴达斯希望一切都立刻、当场就完成,根本不顾及其中实际的难处。他对别人的难处毫无概念。”
巴巴回想起叔父法雷顿的性情,愉快地说道:“法雷顿玛萨也有同样的脾气。玩牌的时候,他会激动到如此地步,以至于一输牌就把牌撕个粉碎!”
曼达里的成员们昔日常与法雷顿玛萨一同打牌,记得他是如何发脾气的,因此回想起这件事便开怀大笑。
德什穆克说:“如果巴巴达斯这般着急,他大可在德里把文献印好……”
巴巴打断道,调侃地说:“德里·巴霍特·杜尔·海 [德里很远]!”(这是一句意为“说起来容易做起来难”的印地语习惯表达。)
