第17章: 会面与达善
1944年· 巴巴 50岁页 2,441 / 5,444
巴巴抵达广场时,纳格普尔的大圣者图克多吉·玛哈拉吉迎接了他,并在"室利·萨古鲁·美赫巴巴·基·杰![室利·萨古鲁·美赫巴巴万岁!]"如雷般的欢呼声中将他引上讲台。图克多吉开始唱起巴赞,看上去陶醉于巴巴之爱中!
达善持续了两个半小时,直至午夜,人们被巴巴非凡的人格所倾倒。他们感到仿佛沉浸在他光的海洋之中!他们一心凝视着他,忘却了尘世。
"时代"如此描述:"月亮羞涩,将脸庞藏于夜的衣裙之后。然而整个广场都被至爱之歌照亮,三万颗心听见了那清凉、激发极乐的奏鸣曲那甜美旋律的回响。
"午夜时分,图克多吉·玛哈拉吉停止了歌唱,请求巴巴祝福这次聚会。宇宙之主以其完满的荣光站起身来,举起双手,头发披落于肩,面容熠熠生辉。四周一片完全的安宁与寂静。巴巴的静默向每一颗心倾诉着它的秘密,每一颗心都被深深震撼,永难忘怀。
"至爱所拥有的吸引众人归向他的那种美丽啊!群众被他面容上焕发的明亮生气所喜悦,一时间忘却了一切。巴巴祝福会众后放下双手,从那深沉的寂静中,"室利·萨古鲁·美赫巴巴·基·杰![室利·萨古鲁·美赫巴巴万岁!]"撕心裂肺的呼喊一遍又一遍地升起。人们开始向舞台涌去。图克多吉·玛哈拉吉把巴巴扛在肩上,将他送到了车前。巴巴离去了;但群众的欢呼仍持续不绝。"
1944年11月12日星期日,大批人群再次聚集在塔库尔的住所前,呼唤着巴巴。巴巴走出来,给予了一段时间的达善。随后,巴巴接受纳格普尔富有的波拉(穆斯林)商人卡恩·巴哈杜尔·M·F·R·马拉克的邀请,前往他宽敞的别墅,城里其他名流也已在那里聚集。
巴巴只在那里停留了短暂时间,五点钟便启程前往拉马克里希纳道场,斯瓦米·巴斯卡雷什瓦尔·阿南达在那里迎接了他。普拉尼克法官朗读了巴巴的讯息《作为唯一实在的神》,由德什穆克译为马拉地语,由曼内克·梅塔译为印地语。其中一部分如下:
神之证悟有时被错误地认为是有限个体的自私目的。神之证悟中,绝无任何自私或有限个体性的容身之地。相反,神之证悟乃是分离自我那有限狭隘的人生之终极目标。证悟神的大师的一生,对全人类而言是纯粹的祝福。
