战时玛司特之旅

1943页 2,375 / 5,444第16章 / 40
巴巴回答说:“是的,他本来会成为一个非常好的工程师,但他的生活会很悲惨。所以我缩短了它,让他免于这种不幸。你们没有意识到,但这是我对他的慈悲。”\n\n不久后,巴巴回到美赫拉巴德。18日,马内克·梅赫塔在美赫拉巴德与巴巴进行了会面。\n\n1943年8月17日,巴巴与阿迪长老一起去阿兰冈军事电影院看了一场电影。第二天下午4点他又去了,带了五位女士:古尔迈、萨瓦克的妻子内尔吉兹和西杜、查干和詹格尔的妻子。然后巴巴去了萨若希在军营区的家维卢别墅,以及附近丁肖和苏娜的家。然后他去了水手的家,还有库什鲁宿舍,在那里他与汗萨赫布交谈。\n\n8月19日,巴巴与昌吉从曼马德乘旁遮普邮车前往拉合尔,两天后到达。\n\n拉合尔现在热得满德里几乎都精疲力竭了。毗湿奴变得虚弱,他和卡勒玛玛都发烧了。伽尼再也无法忍受持续不断、毫无间断的酷热,恳求被送回罗纳瓦拉,巴巴同意了。\n\n8月22日,尼鲁幽默地写信给在阿美达巴德的阿迪长老:“这里就像但丁的地狱!没有人知道巴巴为什么选择了这个地方……我的看法是,我们还剩下的罪孽要在这里被烧掉!我认为这一定是唯一的原因……”\n\n1943年9月2日晚上,似乎为了逃避酷热,巴巴乘火车前往克什米尔的斯利那加,带着几位女士——美赫拉、玛妮、美赫茹和拉诺——以及三位男士:昌吉、卡卡和拜杜尔。在昌吉的帮助下,道拉特·辛格安排他们住在达尔湖对面的萨姆酒店。9月4日到达斯利那加后,巴巴从6日晚上开始进行玛司特接触。他每天与卡卡和拜杜尔外出,在那里进行了几次成功的接触:\n\n纳布·萨赫布是一位非常高级的玛司特,一个将近60岁的人,仍然和他年迈的母亲和孩子们住在一起。当巴巴见到他时,他们交换了帽子。\n\n阿米尔·萨赫布·马图是一位老玛司特,据说已超过125岁。他通常在所有季节都赤身裸体,住在一棵树下的小屋里,周围是他的十二只狗,他通常在自己吃东西之前先喂它们。

巴巴的话语

바바가 대답했다. "그렇습니다, 그는 매우 좋은 엔지니어가 되었을 것이지만, 그의 삶은 비참했을 것입니다. 그래서 나는 그의 삶을 일찍 끝내고, 그런 불행에서 그를 구한 것입니다. 당신들은 깨닫지 못하지만, 이것은 그를 위한 나의 자비입니다."

/ 5,444