第16章: 战时玛司特之旅
1943年· 巴巴 49岁页 2,374 / 5,444
翌日,巴巴在彭杜、加尼和贾尔·凯拉瓦拉的陪同下,由萨罗什开车送往浦那。他们下榻在宾德拉之家,巴巴见到了杰萨瓦拉一家,以及他的兄弟贾尔拜与贝赫兰,还有贝赫兰的妻子佩林和他们的子女。
与此同时,在孟买,瑙罗吉·达达昌吉十六岁的儿子特赫姆坦于七月中旬染上伤寒,已被送往医院。起初他的病情并不显得严重,经药物治疗后还有所好转。巴巴曾建议他的姐姐阿尔纳瓦兹去学护理,她便照料着他。特赫姆坦本不愿服药,但她对他说:"巴巴希望你喝下去。"于是他便顺从地咽了下去。她写信给巴巴说:"在他的病中,他时时刻刻都在想着您。他独自吟唱着您的阿尔提,您甜美的名字始终挂在他的舌尖。"
7月30日昌吉在拉合尔见到巴巴时,巴巴对他说道:"我将要把特赫姆坦召到我这里。请不要担心。趁他还纯净、未受世俗污秽沾染之时被召往永生,乃是为了他自身的好处。"
特赫姆坦自1927年仅四个月大时初次见到巴巴起,便一直深爱着巴巴。8月3日下午,特赫姆坦去世了。他是巴查麦与瑙罗吉的长子,他们自然为这突如其来的离世深感悲痛。他们来到浦那见巴巴,巴巴慰藉了他们。他们含泪对巴巴说道:"曾有一位占星师告诉我们,特赫姆坦会成为一位出色的工程师或医生。"
