第16章: 战时玛司特之旅
1943年· 巴巴 49岁页 2,368 / 5,444
"那他为什么如此挑剔？"克里希纳问道。
"若不是他如此挑剔，您的憎恨又怎能显露出来呢？为把这份憎恨引到表面，我才将这差事交给您。阿米尔很好地完成了他的任务。若不把这毒拔出来，您就会死去。他正在给您带来益处，您却毫无察觉。"
巴巴爱抚着克里希纳，让他安心："不要再为此挂怀。这都是为了我的工作。他是穆斯林，而您是印度教徒。在您们二人之间，有一件我必须完成的工作。通过痛打您，我成就了一项重要的工作。现在请把它忘掉吧。"
在拉合尔的这一时期，巴巴曾警告克里希纳，夜间值班绕平房巡视时要格外小心，并始终随身携带一根棍子和一支手电筒。巴巴把这一警告重复了三次，克里希纳对他如此反复强调感到困惑。克里希纳夜里见到巴巴时，巴巴又再次提起同样的事。因此那一夜克里希纳格外小心，可什么事也没有发生。
他便开始觉得，巴巴只是为了吓唬他，毫无缘由地反复念叨同一件事。翌晚他与巴巴在一起时，巴巴又再次提起了这件事。克里希纳有些恼火，说道："巴巴，您之前已经告诉过我了！再三重复又有什么用呢？"
巴巴呵斥道："是有原因的；否则，我何必白费口舌！现在请向我重复三遍。"
于是克里希纳重复了三遍："我夜间会多加小心，巡查时始终随身携带棍棒和手电筒。"
尽管如此，克里希纳并未将巴巴的警告当真。一天夜里，他在外面巡逻时，看到花园里香蕉树旁有一条大黑眼镜蛇。克里希纳抓起沙子朝它撒去，那蛇便转身朝他扑了过来。克里希纳趁势击向那蛇，打断了它的脊背，最后用棍棒将它打死。
那响动使巴巴走出了房间。
他问道："发生了什么事？"
克里希纳答道："一条大黑眼镜蛇……"巴巴没有再多问，克里希纳此时方才明白巴巴为何一再不厌其烦地警告他。