第16章: 战时玛司特之旅
1943年· 巴巴 49岁页 2,344 / 5,444
请继续与所有这些念头作战——您们胜还是念头胜，这并不是这里的关键。这不是您们该操心的事。您们只需真诚地、不间断地去作战。而我的钥匙会以那样的方式转动，使您们当真生起各种各样的念头！这是因为我希望您们打这场仗并取得胜利。
您们只需专注于图表、解释、图形和色彩，这便能自然而然地让您们的心智远离其他念头。若您们不起其他念头，又何来作战的问题呢？并且，出于我自己的理由，我希望您们在这段时间里在心智上持续作战。
请不要不战而败。请不要在没有与最强的念头作战之前就甘心接受失败。
此时，巴巴从聚会中召出两位男士，一位身强体壮，另一位费拉姆·沃金博克斯瓦拉则恰恰相反——瘦弱乏力。巴巴指着他们解释道：
请看这两位男士。一位甚为强壮高大，另一位则甚为瘦弱。若那位弱者因对手的外表而害怕，便放弃比赛，那么另一位便不战而胜。而这其中并无任何功绩可言。但若那位瘦弱者尽管身形孱弱，却有足够的志气去面对他的对手——无论对手多么强大——他至少能打出一场漂亮的仗。
所以您们不可绝望，而要奋力一战。请想象费拉姆[那位弱者]与一个并不存在的敌人作战的情景。那便如同他在空中挥舞拳头一般！那是愚蠢——是疯狂。所以，要有一场战斗，就必须有对手。敌人越强大，战斗便越有气概，胜利与结果也越值得称道。所以请毫无畏惧地继续这场心智反应的作战。1
1943年5月17日星期一上午7时30分，众人聚集起来聆听巴巴对神圣主题图表的解释：
这至关重要，所以您们必须非常仔细地跟随。明天，您们必须在内在沉默期间对此深加思索。乌尔都语、古吉拉特语和马拉提语的讲解将稍后由相关人士借助图表再次进行。这些内容很多我已经零散地告诉过您们，但现在已全部汇集起来，我将向您们讲述整个故事。
随后德什穆克读出了巴巴已经口述好的马拉提语译文。
脚注
- 1.战争中，英国皇家空军（R.A.F.）于1943年5月16日大规模轰炸了德国鲁尔河谷的大坝，造成了严重的洪水与破坏。