第15章: 闭关
1940年· 巴巴 46岁页 2,157 / 5,444
巴巴在1940年10月7日星期一禁食。那天晚上,从下午7点到11点半,他开始遭受剧烈的痛苦。
“那简直是地狱!”他后来说道。“在那四个半小时里,我经历了今生最可怕的时光!”
巴巴本打算在午夜结束禁食,但他在晚上11点半睡着了,凌晨3点半才醒来。那时他喝了牛奶。当天稍晚,曼达利得知就在同一天的10月7日,德军已开进罗马尼亚。
巴巴让人根据他的发言准备了一篇关于战争的文章,他打算把它寄给他的爱者或公开发表。11日那天,他来到女性们的住处,让人把那篇文章大声读出来。众人都觉得很精彩,但其中一人评论说文中不应提到科学,于是巴巴解释道:
“科学必须写入[文中],因为它在当前这场战争中扮演着重要的角色。”“科学既可以用于善,也可以用于恶。”“氯仿可以用于手术、用于治疗。”“但强盗也会用它对受害者施药以行盗窃。”“在战争中,科学被用于破坏。”“但破坏最终意味着更新与改善。”“大[黑死]病时期他们焚烧伦敦,结果如何?”“他们后来重建了它,而且总是比之前更好。”“所以当世界被毁灭时,一个崭新而更好的世界必从灰烬中涌现。”“整个宇宙都将出现混乱与毁灭;但在那之后,800年内不会再有战争!”
“那么,眼下这一切苦难难道不值得换来那段漫长的幸福时光吗?”“而那些在这场战争中死去的人,将再次出生,享受新的世界与和平。”“如今,人们渴望权力与财物,彼此憎恨。”“这一切究竟怎样才能结束呢?”“只有一种方法!”“他们必须对这一切感到厌倦——厌倦欲求、厌倦憎恨、厌倦争斗!”
“假设您喜欢牛奶,喝着喝着喝得过多,最终便会厌恶它。”“那么,您会怎么做?”“您会停止喝牛奶。”“同样地,仇恨、贪婪、愤怒等等也会达到这样的顶点,使每一个人对这一切都感到彻底的厌倦。”“那时,又有什么替代之道呢?”“便是停止憎恨而去爱,停止索取而去给予,停止争斗而处于和平之中。”
