第15章: 闭关
1940年· 巴巴 46岁页 2,144 / 5,444
但事实是，当一个人受苦时，那是他自己的过错。曼萨丽变得激动，因愤怒而受苦，把这一切都怪罪到伊丽莎白、诺丽娜和拉奇身上。但如果她超越了低我，便会平静地接受，把它咽下，并不为所动。你们若坚定，便没有什么能扰乱你们。你们若肯努力，必能做到。
我不要任何压抑，但我要的是转化。我从未有一刻说过你们不可以生气。不要混淆。时机到来时，你们必须发怒。但是要立刻把它从你们的脑海中赶出去。若你们并不饥饿，禁食便毫无意义。
这个故事我以前对你们讲过。先知穆罕默德曾对他的首席使徒阿里说："如果你想认识我，就尽全力控制你的怒火，并把它转化为爱。"
就在第二天，有人向阿里挑战要打斗。阿里与他打斗并取胜。他把那人按倒在地，坐在他的胸口上。
那人朝阿里的脸上吐了一口唾沫[这对穆斯林是最大的侮辱]，阿里勃然大怒，举起匕首要杀他。但就在此时阿里想起了穆罕默德所说的话，于是没有动手，反而吻了那人并放他走了。倘若他当时未曾发怒，便不会有控制自己的机会。
这并不意味着你们生气时就要互相亲吻!
诺丽娜辩解了几句，巴巴回答说："意大利人无法控制他们的脾气。"接着巴巴谈到其他民族和群体的特性，说道：
像意大利人一样，孟加拉人也无法控制自己的怒火。他们是印度的祸根。他们全都是无政府主义者。德国人残酷而野蛮，但意大利人则为了自身的利益扮演着十分卑劣的角色。旁遮普人非常好。他们虽会非常愤怒，却能保持冷静且有自制力。两种极端都不好——既不易激动的人，也是动辄就发脾气的人。但能在激动之时仍控制脾气的人，才是伟大的。因此我最喜欢旁遮普人。激动起来并把它发泄出来，是世上最容易的事。但能控制怒火，则是了不起的事。
如果娜迪娅的猫吃了鸟，娜迪娅不会对那只猫生气。但如果伊丽莎白看见猫在吃鸟，她会惩罚那只猫，于是娜迪娅便会对伊丽莎白生气。