第15章: 闭关
1940年· 巴巴 46岁页 2,143 / 5,444
两只雌孔雀,名叫伊迪和津吉,被加进了那群动物之中。诺丽娜扭伤了右脚的韧带,暂时卧床在楼上。如前所述,猴子拉奇被交由她照管。它就放在蚊帐里面。巴巴会过来看望它,抱起它抚摩,猴子则会回报似地亲吻巴巴的脖子。
拉奇对女性们来说丝毫算不上"幸运"。它是个十足的捣蛋鬼。它会从诺丽娜蚊帐底下的笼子里挣脱出来,把东西扔得到处都是,在巴巴想要静默时弄出声响,总之是个令人难以忍受的祸患。曼萨丽奉命每月将《美赫巴巴期刊》(Meher Baba Journal)的内容译成古吉拉特语,而拉奇则抓走她的墨水瓶、纸张和钢笔逃走,弄得一片狼藉。这令曼萨丽十分恼火,但她正在守默,无法像她想的那样喊出"抓住它!"。
拉奇本应由伊丽莎白和诺丽娜照管,于是大家都为它的事向她们抱怨。9月5日星期四巴巴前来时,曼萨丽气恼至极,便向他诉说拉奇的事。巴巴回答说:
曼萨丽很快就被激怒、变得激动,无法控制自己的怒火,因为她并不那么坚强。而你们也都帮不了她,因为你们同样软弱。我希望你们彼此互相帮助。我不希望你们因为一只猴子而违背我的命令。我越要求你们更加服从,你们就越是不肯服从。你们少服从、少帮助,是因为你们无能为力!除非你们严格地看守自身,否则便无法遵循我的命令。那是不可能的!因此请努力!
有人问哈菲兹灵性意味着什么,他在一首颂诗中作出了回答:除非你违逆自己的低我,否则便无法与更高的自我合一。
那么低我是什么呢?那便是让你们觉得自己渺小的东西,让你们感到不满足、不快乐的东西,也让别人将你们看作渺小的那种东西。
所以违逆低我的意思就是把这一切转化到完全相反的方向上。请成为那让你们显得伟大、也让他人将你们看作伟大的人。请保持愉快与知足,幸福而满足。当你们不悦、不快、烦扰或情绪低落时,那便是你们的低我在自我张扬。
人们总是把自己的不满与痛苦归咎于他人。
