第2章: 梅尔万诞生
1919年· 巴巴 25岁页 213 / 5,444
凯库什鲁·马萨、苏纳马西和古尔纳尔来到乌帕斯尼·玛哈拉吉面前时,先向他谈起古尔纳尔的皮疹,然后谈到古尔迈虔诚的性情和她的家庭问题。古尔纳尔向萨古鲁说明:“我的姻姐非常沮丧而孤立;她在丈夫的大家庭中面对压抑的处境。您能像吸引我们一样,把她也吸引到您身边吗?”
乌帕斯尼回答:“不要为她如此担心。我为你们所做的,也会为她做。你和她,以及全家人,都会来到我这里。要有信心,并尽可能常到萨科里来。你的皮肤病,以及她的抑郁,都会消失。”
随后乌帕斯尼告诉他们,可以在萨科里过夜,但古尔纳尔想回艾哈迈德讷格尔。然而在回程途中,他们被困在一条涨水的河附近。于是,他们没有在一位神意识大师的阿什拉姆中过夜,反而不得不在驴棚里度过一夜!古尔纳尔回来后,很高兴自己见到了这位令人印象深刻的萨古鲁;她把这次行程告诉古尔迈,并敦促她务必尽快去见乌帕斯尼·玛哈拉吉。
古斯塔吉当时也在萨科里,他在前往浦那途中,陪同这群人回到艾哈迈德讷格尔。他告诉他们,美尔万·塞特曾为乌帕斯尼·玛哈拉吉创作阿尔提;古尔纳尔想诵念它,便请古斯塔吉把它写下来。然而,他记不得整首阿尔提,便告诉她去向美尔万·塞特索取。(后来,古尔迈的丈夫凯库什鲁去浦那时,见到了美尔万·塞特;美尔万为古尔迈写下了那首阿尔提。)
苏纳马西渴望在她和丈夫动身去孟买之前,带姐姐去萨科里。两周里,她恳求姐姐去拜见萨古鲁,但古尔迈拒绝了。最后,古尔迈同意了;凯库什鲁·马萨以及来自浦那的熟人贝科达·法雷敦·伊拉尼夫妇陪同她前往。他们约在中午抵达萨科里,看见乌帕斯尼·玛哈拉吉简陋的茅草小屋坐落在多刺而稀疏的灌木丛中,旁边有一座小庙。几步之外有一棵菩提树,树下坐着两位年轻的波斯男子。古尔迈走近他们,凯库什鲁·马萨和贝科达便开始交谈。贝科达的妻子低声对古尔迈说:“您知道那是谁吗?”古尔迈摇头表示不知道。
“您认识浦那的谢里亚尔·蒙德加尔吗?”贝科达的妻子问。
古尔迈说:“认识,谢里亚尔是我父亲的亲戚,还来参加过我的婚礼[一八九六年十二月]。”
