第15章: 闭关
1940年· 巴巴 46岁页 2,116 / 5,444
随同巴巴的女性有:美赫拉、玛尼、纳贾、科尔谢德、苏纳玛西、凯蒂、曼萨丽、索尔图恩、道拉、瓦卢、卡库拜、卡尔门·玛西、伊丽莎白、艾琳、姬蒂、玛格丽特、纳丁、诺莉娜、拉诺、内吉兹、巴努拜、古尔玛伊的女儿多莉和皮罗贾,以及数名女仆。
与巴巴同行的男性有:拜杜尔、卡卡、维什努、昌吉、尼鲁、唐、克里希纳和文科巴·拉奥。古斯塔吉和萨瓦克已经在兰契禁食。
一行人于晚上7点30分到达曼马德,他们必须在那里换乘列车。正值雨季,那一夜大雨倾盆,要把所有又大又笨重的行李搬到另一列车上是一件麻烦的事。彭杜陪同一行人到曼马德,帮他们把行李装进拥挤的车厢后便返回美赫拉巴德。
在前往兰契的列车上,巴巴说道:"每次我从某个地方移动时,便有事情发生。我们离开班加罗尔时,法国陷入了困境;如今我们离开美赫拉巴德,英国将被逼入绝境。"
他们于7月5日凌晨2点45分到达查克拉达尔布尔,分乘三辆巴士前往兰契,于上午8点抵达。当他们从巴士上下来时,查蒂·巴巴开始走开。他们费尽心力想哄他回到一行的住所高尔科蒂,但一切都徒劳无功。经过几个小时的劝说,他终于站了起来,却开始朝平房中女性那一侧漫步而去。费了好大力气才把他拦住。但他没有回到自己的房间,而是去了曼达里的住处。于是巴巴把男性们迁到了另外的住处。第二天,卡卡用竹屏风把房间隔开,以便巴巴能与查蒂·巴巴秘密地工作。然而那位玛司特坐立不安,也不肯留在这间房里。
第二天傍晚,唐被叫来,查蒂·巴巴乐意让唐牵着他的手把他领到他的房间,巴巴在那里陪着他坐下。
("您与他有着某种深厚的因缘,"巴巴告诉唐。)
有时巴巴一天与查蒂·巴巴工作好几次,有时夜里也工作。
他们一在高尔科蒂安顿下来,所有人都洗了澡。然而第二天,他们发现自家院子里的井已经完全干涸。原来井里的水不过是雨水。并无地下水源,他们仅用一天就把那点儿仅有的水用尽了。与巴巴同行的约有40人,充足的供水成了一个问题。他们设法从邻近的一口井中取得了做饭和饮用所需的水。
