蓝色巴士之旅

1939页 2,020 / 5,444第14章 / 40
弗莱尼忧心如焚,这只会加剧她本已失衡的精神状态。巴巴安慰她,向她保证他很快会叫她,她返回了纳西克。\n\n讨论这个困境时,巴巴评论道:\n\n阿瓦塔必须将整个受苦世界的无限“担忧”负担加在自己身上,同时在世间为人类的灵性提升而工作。这些沉浸在无知黑暗中的人们的苦难成为阿瓦塔的苦难。这是他的受难。阿瓦塔在地球上生活的每一刻都在受难。\n\n但是,伴随着他必须承担的无限苦难,他也有他永恒体验的圆满状态的无限极乐。否则,这将完全不可能,他会被来自四面八方的苦难负担压垮。如果一个普通人,无论多么伟大,(感受)哪怕阿瓦塔苦难的千分之一,他都会发疯!阿瓦塔必须承担这个负担来减轻世界苦难的重担。\n\n提到像弗莱尼这样的人,巴巴解释说:\n\n我必须承担许多像她这样的案例的负担。但是,在处理这种情况时,我必须采用人们不理解的特殊方法。相反,像她这样的人在我的工作方式中设置障碍,给自己制造更多的痛苦,并增加我的痛苦。我关心他们,拯救他们,通过自己受苦来救赎他们脱离痛苦!\n\n弗莱尼对我有很深的爱,但她不服从我。我为了她自己的好处让她保持距离,但她闹腾,她的闹腾变成我的痛苦!她禁食,我从贾巴尔普尔命令她停止,但她不服从。我不得不去纳西克安抚她(让她重新开始吃饭)。但这一切我都承受,所有这些无限的苦难甚至不是我(神性)大海中的一滴水!\n\n举一个例子来说明他的意思,巴巴进一步说:\n\n假设一个人被一只大蝎子蜇了。它引起可怕的痛苦。那人受苦甚至因疼痛而哭泣。与此同时,如果一只小蚂蚁也在别处咬了他,蚂蚁咬在蝎子蜇的痛苦中会有什么影响?没有。那太微不足道了,不值一提。

巴巴的话语

아바타는 세상에서 인류의 영적 향상을 위해 일하면서, 고통받는 온 세상의 무한한 "걱정들"의 짐을 스스로 떠안아야 합니다. 무지의 어둠에 빠진 사람들의 이 고통이 아바타의 고통이 됩니다. 이것이 그의 십자가형입니다. 아바타는 지상에서의 삶의 매 순간 십자가에 못 박힙니다. 그러나 스스로 떠안아야 하는 이 무한한 고통과 함께, 그에게는 영원히 경험하는 완전한 상태의 무한한 지복도 있습니다. 그렇지 않으면 완전히 불가능할 것이며, 사방에서 밀려오는 그러한 고통의 짐 아래 문자 그대로 짓눌릴 것입니다. 아무리 위대한 평범한 사람이라도 아바타의 고통의 천 분의 일만 [느낀다면] 미칠 것입니다! 아바타는 세상의 고통의 짐을 덜기 위해 이 짐을 져야 합니다.

나는 그녀와 같은 많은 경우들의 짐을 져야 합니다. 그러나 그러한 상황을 다루면서 나는 사람들이 이해하지 못하는 독특한 방법을 써야 합니다. 오히려, 그녀와 같은 사람들은 나의 일하는 방식에 장애를 놓고, 스스로 더 많은 고통을 만들며, 나의 고통에 더합니다. 나는 그들을 보살피고, 그들을 구하며, 나 스스로 고통받음으로써 그들을 고통에서 구원합니다! 프레이니는 나를 크게 사랑하지만, 나에게 순종하지 않습니다. 나는 그녀의 이익을 위해 거리를 두지만, 그녀는 소동을 일으키고, 그 소동이 나의 고통이 됩니다! 그녀가 단식했고, 나는 자발푸르에서 단식을 그만두라고 명했지만, 그녀는 따르지 않았습니다. 나는 그녀를 달래기 위해 [그녀가 다시 먹기 시작하게 하기 위해] 나식으로 가야 했습니다. 그러나 이 모든 것을 나는 감당하며, 이 모든 무한한 고통은 나의 대양[신성의 대양]에서 한 방울도 되지 않습니다!

큰 전갈에 쏘였다고 가정해 봅시다. 끔찍한 고통을 일으킵니다. 그 사람은 고통스러워하며 심지어 통증 때문에 울기까지 합니다. 한편, 작은 개미가 다른 곳에서도 그를 문다면, 전갈에 쏘인 고통 속에서 개미에 물린 것이 어떤 영향을 미치겠습니까? 없습니다. 생각하기에도 너무 사소할 것입니다.

/ 5,444