蓝色巴士之旅

1938页 1,960 / 5,444第14章 / 40
1938年11月整月都在为巴士旅行做准备。萨罗什按照巴巴的精确规格在孟买建造了巴士车身。因为它被漆成蓝色,所以被称为蓝巴士。 最终,12月8日被定为出发日期。11月19日,在焚烧一些干草时,瓦露的纱丽着火了,她的腿被严重烧伤。烧伤变得化脓,负责给她换药的帕德里和卡拉夫克医生告诉巴巴,以瓦露的状况带她去旅行是不好的。但巴巴坚定地回答:"不,我们所有人必须一起出发。不能让摩耶在我的道路上设置障碍!" 巴巴详细地向女士们说明了巡游的事项。拉诺被分配了在每个停靠点打包和拆包的任务;基蒂负责准备食物和点心。这样,每个人都有自己特定的职责要处理。 12月7日,巴巴走近埃芮奇问:"你和我们一起去吗?"埃芮奇回答说这对他来说无所谓。巴巴拼出:"即使漠不关心也是在内心保留着什么,而我们需要的是摆脱这个'什么'。跟我来!" 那天早上,萨罗什带着巴士到达,帕德里把它开上通往美赫拉巴德山的路,埃芮奇和卡卡把行李装到巴士顶上。有那么多包食品、炊具、手提箱、铺盖卷等等,以至于在某一刻,48岁的卡卡因精疲力竭而昏倒,在把它们往巴士顶上搬的时候倒下了。当时22岁、非常强壮的埃芮奇完成了这项任务。当他们把所有东西都堆上去后,巴士呈现出完全不同的外观——类似于吉普赛大篷车。 昌吉已经离开美赫拉巴德,在吉珊·普拉萨德大君和毛拉·阿里的帮助下安排海得拉巴的平房。大君在海得拉巴的沙德纳加尔地区有一座宫殿,但由于该地区发生过瘟疫事件,他不希望巴巴住在那里。经过极大的困难,由于大君和毛拉·阿里的影响力,昌吉在利甘帕利的一座宫殿花园里的后宫住所安排了住宿。巴巴给昌吉发了一封电报,说他只希望住在沙德纳加尔,但昌吉在12月8日才收到指示,所以已经来不及安排其他的了。 [图片:贾巴尔普尔,1939年]
Jabalpur, 1939

巴巴的话语

그러나 바바는 단호하게 대답했다, "아닙니다, 우리 모두 함께 출발해야 합니다. 마야가 내 길에 장애물을 놓도록 해서는 안 됩니다!"

12월 7일, 바바가 에루치에게 다가갔다, "당신은 우리와 함께 옵니까?"

바바가 알파벳 판으로 전했다, "무관심한 것조차도 안에 무언가를 품고 있는 것이며, 원하는 것은 이 '무언가'에서 자유로워지는 것입니다. 나와 함께 오십시오!"

/ 5,444