纳西克与戛纳

1938页 1,929 / 5,444第13章 / 40
当巴巴正要回房间时,阿迪又说了些什么,毗湿奴狠狠地扇了他一巴掌。这让巴巴不高兴,他命令毗湿奴向阿迪俯身行礼。毗湿奴服从了,两人不得不拥抱。巴巴指示阿迪那天开车送毗湿奴去艾哈迈德纳加尔的集市(平时毗湿奴会骑自行车去)。到傍晚他们回来时,两人又成了朋友。\n\n7月16日,阿米娜·贾弗获准拜访女满德里。22日,昌吉带阿米尔·汗到曼马德,男孩从那里离开回家乡。\n\n在公共工程部平房里,巴巴向女士们解释了摩耶、业相和瑜伽。1938年7月24日星期天,他谈到了幸福:\n\n人们在世界上所做的一切都是为了获得幸福。追求权力是为了获得幸福。人们追求金钱,希望通过拥有财物找到幸福。如果金钱使用得当,这是可以的,但如果使用不当,就会导致痛苦和不幸。\n\n科学也追求[促进]幸福——发明是为了他人的幸福而创造的,如果使用得当,确实如此。但如果用于错误的目的,它们只会带来更大的不幸和痛苦。以飞机为例:如果它们被用于战争,就会带来死亡和毁灭。\n\n所以重要的是幸福,因为每个人都在追求幸福。当我们得到神,就获得了永恒的幸福。只有建立在忘我基础上的幸福才能通向永恒的幸福——通向神。当一个人在使他人幸福中失去自我时,他就获得了真正的幸福,那就是神。所有其他形式的幸福都是短暂和变化无常的。\n\n这种真正的幸福必须非常强大,才能使人承受所有降临的苦难,或者像我必须承受的那样!\n\n那天巴巴和女士们去看了沃尔特·迪斯尼的电影《白雪公主和七个小矮人》,话题转到了动物。巴巴表示,如果其中一人在美赫拉巴德经营一家动物医院会是个好主意。她们来回讨论这个问题,然后巴巴开玩笑说:“当你们都在穷人医院工作时,我会看看你们有多坚强——气味、血液、可怕的伤口、晕倒、垂死者的痛苦……”\n\n又调侃了一番后,巴巴总结道:“当你们都在听和说话时,我正在做宇宙工作,但我也和你们在一起。”

巴巴的话语

사람들이 세상에서 하는 모든 것은 행복을 얻기 위해 행해집니다. 권력을 추구하는 것도 행복을 얻기 위함입니다. 사람들은 소유를 통해 행복을 찾고자 돈을 쫓습니다. 돈이 올바르게 사용될 때는 괜찮지만, 잘못 사용되면 불행과 비참함으로 이어집니다. 과학도 행복을 증진하고자 합니다 — 발명은 다른 이들의 행복을 위해 이루어지며, 올바르게 사용되면 실제로 그러합니다. 그러나 잘못된 목적으로 사용되면 더 큰 불행과 비참함만 초래합니다. 예를 들어 비행기를 보십시오: 전쟁에 사용되면 죽음과 파괴를 가져옵니다. 그러므로 중요한 것은 행복입니다. 모두가 행복을 추구하기 때문입니다. 하나님을 얻으면 영원한 행복을 얻게 됩니다. 자아 망각에 기반한 행복만이 영원한 행복으로 — 하나님께로 이끕니다. 다른 이들을 행복하게 만드는 데서 자아를 잃을 때, 진정한 행복, 즉 하나님을 얻습니다. 다른 모든 형태의 행복은 덧없고 변하기 쉽습니다. 이 진정한 행복은 매우 강해야 합니다. 자신에게 오는 모든 고통을 감당할 수 있을 만큼, 또는 내가 감당해야 하는 것과 같은 고통을 감당할 수 있을 만큼 말입니다!

그들은 이 문제를 이리저리 논의했고, 바바는 농담했다, "당신들 모두가 가난한 이들을 위한 병원에서 일하게 되면, 나는 당신들이 얼마나 강한지 볼 것입니다 — 냄새, 피, 끔찍한 상처, 기절, 죽어가는 이들의 고통..."

한참 더 놀린 후에 바바가 마무리했다, "당신들 모두가 듣고 말하는 동안 나는 우주적 작업을 하고 있었습니다. 그러면서도 나는 당신들과 함께 있었습니다."

/ 5,444