第13章: 纳西克与戛纳
1938年· 巴巴 44岁页 1,920 / 5,444
按照巴巴的指示，我在差10分钟到7点时准时点亮灯笼，然后躺下。
有一次，我听到沉重的砰砰声，像是脚步沿小径接近，我焦急地等待有人出现。但那声音虽很近，却过去了，可能是在山坡上吃草的一头牛或水牛。四颗呈风筝形、类似南十字星的星星，在天空中比其他星星更鲜明地显现出来。我记得看了看手表，发现离午夜不远了。我决心保持清醒，继续想着巴巴。
出乎意料，一股像电击般的电流从头到脚穿过我的身体，尤其沿着脊柱。它以强弱不同的波流持续着，有两三次变得如此强烈，仿佛一阵疾风要把我托起。不久，我感到自己正摇荡进空间之中，身下的铺盖也不均匀地摇晃着。我觉得只要能留在上面，就像在魔毯上一样，我会被安全地载走。但它摇晃得太厉害，我想起要呼唤巴巴的名；立刻，“翻腾的水”便平静了。从恍惚中醒来时，我发现自己的双臂交叉在胸前，就像给死者交叉双臂那样。双臂麻木得厉害，过了一会儿我才能移动它们。无论我所经历的状态是什么，在那期间，我处于有意识的无意识之中……
似乎过了一段时间，我被欢快的说话声唤醒，认出那是朋友们的声音。他们出现在洞穴里，喊着告诉我现在是5点，他们是被派来叫我的。我记得巴巴曾告诉我，不到上午6点整不要离开洞穴。这似乎相互冲突。正当我不知道该怎么办时，我想到最好照巴巴本人告诉我的去做。就在那一刻，巴巴在入口处微微显现，异常明亮的光充满了洞穴。他微笑着回答我心中的询问，说：“照我说的做；只在6点离开。”过了一会儿，我睁开眼睛看手表，发现快到6点了，便起身准备离开洞穴。我感到清新而充满活力；晨光正淡淡地透入洞穴。