第2章: 梅尔万诞生
1915年· 巴巴 21岁页 169 / 5,444
赛巴巴当时七十七岁。他身穿白色卡夫尼 [长袍]，蓄着白胡子，满头雪白的头发。他坐在自己的清真寺德瓦卡迈·清真寺里，指着科杜说：“我只想见那个家伙。”
科杜紧张地走上前，在赛巴巴脚前俯身礼拜。就在他这样做时，老法基尔重重拍了他的背一下，几乎把他的气都打断了。科杜吃了一惊，随后赛巴巴问道：“你的朋友是谁？他想要什么？”
“他的名字是梅尔万……梅尔万·谢里亚尔·伊拉尼。他非常虔诚，圣者啊，热切渴望您的达善。浦那的哈兹拉特·巴巴简曾向我们讲起您。”
“不，我不准他来！”赛巴巴说。
他看着科杜，继续说：“把你所有的钱都给我！”科杜照做了，随后赛巴巴叫他离开。
科杜离开后把事情告诉梅尔万。梅尔万摇了摇头，说：“我们就等着吧。我必须见他，而且我一定会见到。”
后来，赛巴巴正前往田野伦迪 [如厕]，身后跟着一支庞大的队伍，其中还有乐队奏乐。气氛喜悦，同时又带着恭敬的庄严。与科杜先前所说相反，赛巴巴此刻似乎心情很好。当赛巴巴将要从他们身边经过时，梅尔万在赛巴巴脚前的地上行萨什坦格·纳马斯卡尔 [全身俯伏礼]，伏倒在地。
赛巴巴看见梅尔万伏在自己面前的地上，便以深沉的声音，仿佛从大洋深处升起一般，说出一个庄严的词：“帕尔瓦尔迪加尔！”
萨古鲁的方式确实奇妙，但对无知者而言总是不可理解。赛巴巴的圣言把无限力量赐予梅尔万；赛巴巴开口的那一刻，梅尔万变得全能。
时代观察道:“科杜和梅尔万到达设拉迪时，空气静止。树木没有一丝动静；天空灰暗，气氛庄严。但当赛巴巴宣告‘帕尔瓦尔迪加尔’时，一阵暖风升起，阳光穿破云层。树枝开始摇曳，仿佛在全能之神及其映现面前舞蹈。自然与宇宙中的一切似乎突然和谐起来，仿佛在确认：‘梅尔万就是神！’”
围在赛巴巴周围的人都对他心情的突然转变感到惊讶。