我知道你们不会让任何事情阻挡你们所有人形成的爱。\n\n无论如何，我希望你们所有人，我自己的牧女和最亲爱的人们，记住我单独告诉你们的一切，并尽最大努力照此行事；不要感到悲伤、忧郁或沮丧，而是始终保持开朗和快乐，履行你们的职责，平静和耐心地面对一切。请放心，我永远与你们同在，帮助你们努力面对一切，做我的工作，并且快乐。\n\n因此，永远记住我要这部电影被制作出来，忙起来吧，永远不要在精神上松懈。我支持你们所有认真努力将其完成。\n\n你们知道，亲爱的们，我多么爱你们，我知道你们这些亲爱的人多么深爱我，你们多么强烈地感受到分离，为了你们亲爱的巴巴承受一切。\n\n即使在隐居期间，我也会与你们所有人保持联系，我希望你们也保持联系，像往常一样写信。\n\n巴巴于晚上9:30乘边境邮车与昌吉和古斯塔吉一起离开孟买。不允许他的任何爱人来车站。拉奥萨赫布（昌吉形容他体格非常强壮，能够承受与巴巴在喜马拉雅山一年隐居的艰苦条件）已经先行前往巴罗达。鲁斯托姆、拉姆朱和老阿迪第二天离开前往纳西克。尽管巴巴的目的地对他的爱人们严格保密，但他向他们表示他要去“喜马拉雅山的某个地方”。实际上，巴巴正在前往阿布山。\n\n乘坐最低等级的车厢通宵旅行，巴巴和满德里度过了不安、无眠的一夜，挤在拥挤的车厢里，乘客们“发出响亮可怕的鼾声，足以让死人从坟墓中醒来！”昌吉记录道。他们不得不在拉特拉姆换乘去奇托尔加尔的火车，继续前往乌代普尔，他们住在法塔赫纪念客栈（一楼，3号房间）。虽然天气仍然相当炎热，但他们还是寻找了一个附近有水的僻静地点。但当没有找到这样的地方时，他们乘火车前往阿杰梅尔，于1935年6月9日星期日到达。\n\n在阿杰梅尔，巴巴乘出租车去了库图布·克瓦贾·穆伊努丁·奇什提的陵墓致敬。他进去了，而满德里留在车里。