电影项目与印度的工作

1935页 1,679 / 5,444第12章 / 40
这次访问后,巴巴于6月4日下午1点回到孟买,再次住在卡卡·巴里亚的姐姐班努拜家。\n\n1935年6月6日上午10:30,在达达尔瑙罗吉的家中举行了一次达善活动,大约40位精选的爱人有最后一次机会在巴巴离开前往未知目的地之前见到他。\n\n巴巴让人宣读了以下信息:\n\n正如已经向我所有的爱人解释的,我今天离开这里,退隐到山中隐居一年。这次我去山中与一项伟大的普世工作有关,这是迈向未来显现的垫脚石。实际地点早已决定,但目前还没有人知道,在我已经到达之前也不会有人知道。我只会带两位满德里与我同行。所有其他人都被分配了不同的职责,在美赫拉巴德、阿美纳加尔、纳西克、普纳、孟买等地的道场。\n\n你们这些已经在世界上的人,已经被分配了对你们家中亲人和对人类的职责,你们每个人都必须愉快地履行这些职责,勇敢而平静地面对一切,永远不要试图以任何关于“出离”的错误想法或去山中的愿望来逃避或回避。神、真理或终极实相,无论人们怎么称呼它,不是只在山上或洞穴中才能找到。真正的宗教或灵性是以无私服务和普世兄弟情谊的精神,正确履行对自己和他人的职责,勇敢而愉快地面对生活中的一切变迁。以爱为引导力量,这一切都很容易做到。\n\n长久分离的想法对爱人来说是如此痛苦,我知道亲爱的奉献者们会多么强烈地感受到[这种分离]。但爱总是这样:它在分离中合一。分离越多,爱就越深。正是通过强烈感受到的分离的考验,充满爱的心才会被拉得更近。\n\n所有人都必须为爱受苦。耶稣一生为爱受苦。我受的苦也不少,而且还有很多苦要受。这个时代并不比耶稣被投石并不得不遭受十字架酷刑的古代好到哪里去。

巴巴的话语

이미 나의 모든 연인들에게 설명했듯이, 나는 오늘 여기를 떠나 1년간 산속 은둔으로 물러납니다. 이번에 산으로 가는 것은 보편적인 위대한 작업과 관련이 있으며, 미래의 현현을 향한 디딤돌입니다. 실제 장소는 오래전에 결정되었지만 아직 아무에게도 알려지지 않았고, 내가 이미 그곳에 도착할 때까지 누구에게도 알려지지 않을 것입니다. 나는 만달리 중 오직 두 명만 데려갈 것입니다. 나머지는 메헤라바드, 아흐메드나가르, 나식, 푸나, 봄베이 등의 아쉬람에서 각기 다른 임무를 부여받았습니다. 이미 세상에 있는 당신들은 가족의 소중한 이들과 인류를 향한 의무가 주어져 있고, 각자 그 의무를 기꺼이 수행해야 하며, 다가오는 모든 것을 담대하고 침착하게 직면해야 합니다. 결코 "포기"에 대한 잘못된 생각이나 산으로 가고 싶은 욕망으로 의무를 회피하려 하지 마십시오. 하나님, 진리, 또는 궁극적 실재, 무엇이라 부르든, 산이나 동굴에서만 발견되는 것이 아닙니다. 참된 종교나 영성은 무아봉사와 보편적 형제애의 정신으로 자신과 타인에 대한 의무를 올바르게 수행하고, 삶의 모든 풍파를 담대하고 기꺼이 직면하는 데 있습니다. 사랑이 이끄는 힘이 되면, 이 모든 것이 쉽게 가능합니다. 긴 이별이라는 생각 자체가 사랑하는 이들에게 너무나 고통스럽고, 소중한 헌신자들이 얼마나 깊이 느낄지 나는 압니다. 그러나 사랑은 항상 그렇습니다 — 이별 속에서 하나로 묶어 줍니다. 이별이 많을수록 사랑은 더 깊어집니다. 사랑으로 고동치는 가슴들이 더 가까워지는 것은 절절히 느껴지는 이별의 시험을 통해서입니다. 모두가 사랑을 위해 고통받아야 합니다. 예수는 평생 사랑을 위해 고통받았습니다. 나도 그에 못지않게 고통받았고, 아직도 많은 고통을 겪어야 합니다. 이 시대는 예수가 돌에 맞고 십자가형을 당해야 했던 옛날보다 나을 것이 없습니다.

/ 5,444