第2章: 梅尔万诞生
1914年· 巴巴 20岁页 162 / 5,444
虽然每个人都凝视梅尔万的眼睛,却没有人能胜过他。
当时,梅尔万的朋友们完全不知道他处于神意识之中,沉浸在阿哈姆·布拉赫马斯米 [我是梵] 的神圣状态里。贝利尤其困惑,因为这是他第一次见到这位终身好友对周围一切完全无知无觉。贾姆谢德评论说,他很清楚弟弟的奇特行为,因为他们在孟买同住一间房已超过三个月。此后,贝利常常看见梅尔万像假人一样一动不动地坐上数小时,或专注凝视煤油灯的光,或凝视太阳本身的光芒。尽管他有时还能在世间行事,作安排、旅行、同朋友谈话,梅尔万仍尚未回到粗界意识。
在孟买,贝利为先前的粗鲁道歉,并请求梅尔万安排另一次出游,好让他们继续旅行。其他人也支持贝利,于是梅尔万决定前往阿拉伯海中、距孟买港三英里的象岛加拉普里石窟。他们雇了一条船前往,在印度教寺庙之间野餐,度过了愉快的一天。
他们又一起在孟买城里闲逛了两天,去看戏、看无声电影,也去餐馆。一天夜里,凌晨三点从剧院回来时,除了梅尔万之外,人人都疲倦并急着睡觉;梅尔万却请科杜唱一首歌。
科杜用响亮而悦耳的声音唱起第一句:“如果你从世间收拾起你的铺盖 [意为舍弃物质世界],我就做你的奴隶。”
科杜第一句还没唱完,梅尔万就从床上坐起来打趣道:“兄弟,先别说从世间收拾铺盖了。如果您继续这样啭唱,我们大家都得从这里收拾行李了!”
梅尔万幽默的话是真的。旅馆的其他住客被科杜突然高声唱歌打扰,去找经理,把他从睡梦中叫醒。那人来到他们房间要责骂这一行人,但他到达时,大家都已躺在床上假装打鼾,所以他对这场喧闹也无可奈何。
第二天,贝利又因烈酒问题同科杜争吵。梅尔万准许贝利以及任何愿意的人喝几杯,但科杜认为贝利不该得到任何特别待遇。
